And that is " pardon my French" .

那就是“原谅我的法语”。

He was pardoned of his crimes in two thousand three.

人们在2003年的时候，原谅了布朗的罪行。

There is, yes, as you mentioned, a possible presidential pardon.

如你所说，他还可能得到总统赦免。

He was pardoned on health grounds in December 2017 by Pedro Pablo Kuczynski, the then-president.

2017年12月，时任总统佩德罗·巴勃罗·库琴斯基以健康问题为由赦免了他。

She's one of more than 3,000 people being pardoned and freed on December 31.

她是12月31日被赦免并释放的3000多人之一。

Mr.Khodorkovsky flew to Germany after he was pardoned. From Berlin here's Damien McGuinness.

入狱10年的他现在获释，目前已向瑞士申请签证。霍多尔科夫斯基在获得赦免后就飞往德国，达米安·麦吉尼斯报道。

But they can't be as involved as they would like because the pardons are partial.

但是他们不能像他们所希望的那样参与其中，因为这只是部分赦免。

But she was pardoned after it was determined that she had been brainwashed by the North.

但发现她已经被朝鲜洗脑后才获得赦免。

If he cannot run as fast as me, he will be killed. No one will be pardoned.

如果他跑不赢我，他会被杀。没有人能被例外。”

" The girl has been pardoned. No harm will come to her. You have my word on that" .

" 这女孩已被赦免了，没人会伤害她。我以我的荣誉向你保证。"

Historically, white people are pardoned four times as often as members of minority groups for the same crime, same sentence.

历史记录显示，针对同样的罪行与惩罚，白人被豁免的概率是其他少数群体的四倍。

It was the first time Mr Chavez, who was eventually pardoned and elected president, had been absent from the commemoration.

今年是查韦斯先生第一次没有亲自参加这一纪念。

Mr. Mullah could now be hanged at any time unless he's pardoned by the president or the Supreme Court intervenes.

除非总统宽容或最高法院干预，Mullah将随时会被处以绞刑。

Two al-Jazeera TV journalists have been released from prison in Egypt shortly they were pardoned by President Abdel Fattah Al Sisi.

就在埃及总统塞西下令赦免囚犯之后不久，两名半岛电视台记者被释放。

" And you think she'll be pardoned" ?

“你认为她会被赦免” ？

We say people are pardoned " for" a crime.

我们说人们“因”犯罪而被赦免。

Like a soul that has sinned and is pardoned again.

就像一个犯了罪又被赦免的灵魂。

But this bill isn't just a pardon for past crimes.

但这项法案不仅仅是对过去罪行的赦免。

President Trump tells the New York Post that a pardon for Paul Manafort in the Russia probe is not off the table.

特朗普总统告诉《纽约邮报》，通俄门调查中赦免保罗·马纳福特并不是不可能的。

" What is there to be pardoned? This is the case of treason" .

“有什么好赦免的？这就是叛国罪”。