Outwith? Not I'm out with my new girlfriend?

Outwith？不是我和我的新女朋友出去了？

It was fun being out with him last night.

昨晚跟他约会好开心。

Figured you'd be out with your little girlfriend.

还以为你跟小女友出去玩了呢。

We are out with biologist Cristiano Carvalho and his team.

我们与生物学家克里斯蒂亚诺·卡瓦略和他的团队一起外出行动。

" Ok, he's out with friends, he will call later."

“好吧，他一定是和朋友在一起， 他晚点儿会打来的。”

Or he's out with another woman. I know it.

或者，他和别的女人出去了。我就知道。

" No. He's out with the gun. Come on in."

“不在。他拿着枪出去了。进屋吧。”

Suppose, some day, you are out with your companions playing ball.

假设有一天你和伙伴在外面打球。

You're not curious who she's out with? Not really.

你不好奇她跟谁约会吗？不太。

You're out with friends and you'll offer somebody a drink.

你和朋友出去，你请别人喝酒。

You were out with Dad seeing Cannonball Run at the dollar theater.

你和爸爸去廉价影院看《炮弹飞车》了。

What're you doin' here? Aren't you supposed to be out with Rachel?

你来这儿干什么？不是要跟瑞秋出去吗？

Lynette, hey. Oh, if you're looking for Tom, he's out with a client.

Lynette，嗨。哦，你要找Tom吧，他出去会见客户了。

Is it because she's dating you but was out with that other fellow? Yes.

是因为她明明在和你约会却又和别的男的一起出来吗? 是。

The bipartisan group of senators working on immigration reforms is out with a legislation summary.

由两党参议员联合小组制定的移民改革法案摘要正式出台。

Look, you have not been out with a woman since Janice. You're doing this.

你跟珍妮丝分手后就没约会过 今晚你一定要去。

Sophie was out with her boyfriend, so I couldn't even speak to her about it.

苏菲和她男朋友出去了，所以我甚至不能跟她说这件事。

If Mary's out with Carlisle and Edith's going to Mama's, I'll be on my own.

如果玛丽和卡莱尔出去了，而伊迪丝去老夫人那里，就剩我一人了。

It's out with the old chunky phone and in with the new lightweight touch screen one.

它抛弃了旧的笨重手机和换上了新的轻量级触摸屏。

The International Crisis Group is out with a new report called the " Boulevard Of Broken Dreams."

国际危机组织发布了最新报告《梦碎大道》。