The one that says " To Granddad" gets the top spot.

那张写着“给外公”的画贴在最上面。

But there are young players competing for the top spot.

但也有年轻球员在争夺冠军宝座。

In fact, Christie could be nominated for a top cabinet spot.

实际上，克里斯蒂可能会被提名为内阁之首。

At the weekend box office Gone Girl took the top spot.?

本周末的电影票房冠军是《消失的爱人》。

The top spot was occupied by the golden-mantled ground squirrel, at 120Hz.

最高的是地鼠，有120赫兹。

" I am not totally satisfied, " she told reporters after taking top spot.

“比赛发挥并不完美，”她在夺冠后告诉记者。

On this day, a bird named Buster took the top spot, 32 crows.

这天，一只叫巴斯特的公鸡，凭32声啼叫成为第一名。

It could lose its top spot to Amazon, based in Seattle, Washington.

它的榜首位置可能会被位于华盛顿州西雅图市的亚马逊公司夺走。

And he has no plans to give up the top spot anytime soon.

他短期内也不打算放弃第一的位置。

To date, astronomers have identified 92 moons orbiting Jupiter, giving it the top spot.

到目前为止，天文学家已经发现了92颗绕木星运行的卫星，使它在这个排行中成为了第一。

For now, polling shows Trump narrowly owns the top spot for Republican voters in Iowa.

现在, 民意调查显示特朗普在爱荷华州共和党选民中勉强位居第一。

The hit comedy beat Adam Sandler's 'Grown Ups 2' and 'Pacific Rim' to take the top spot.

这部热播喜剧完败《长大后2》与《环太平洋》。

Mauritius held on to the top spot, while Somalia remained at the bottom of the index.

在2016年的易卜拉欣非洲治理指数排行榜中，毛里求斯问鼎，索马里垫底。

Microsoft co-founder Bill Gates took the top spot on the Forbes list for the 24th year in a row.

微软联合创始人比尔·盖茨（Bill Gates）连续24年蝉联《福布斯》财富榜榜首。

And in 2017, they hit the top spot with an average internet speed of 28.6 megabytes per second.

到了2017年，他们以每秒28.6兆字节的平均互联网速度达到最高点。

Apple and Samsung they have flip-flopped in those top two spots. You can kind of track it yourself.

苹果和三星总是在前两名中交替出现，你自己也可以去查一下。

Superhero film " Spider-Man: No Way Home" has reclaimed the top spot at North American box office.

超级英雄电影《蜘蛛侠：英雄无归》重登北美票房榜首。

However, there is another way countries around the world are competing for the top spot: planting the most trees.

不过，世界上的一些国家也有另外一种竞争第一的方式——看谁种树最多。

According to SteamDB, a third-party Steam database website, Black Myth currently holds the top spot on the global sales chart.

据第三方 Steam 数据库网站 SteamDB 称，《黑神话》目前位居全球销售榜首。

The report has been published for the past five years, during which the Nordic countries have consistently dominated the top spots.

该报告已经发表五年了，在此期间，北欧国家一直占据榜首。