Peter pan! It's easy to fly around and taunt me when you're out of reach!

彼得·潘，我够不到你的时候你飞来飞去嘲笑我当然很容易了。

He's concerned that, years from now, paying for Brandy's college education will be out of reach.

他担心从现在开始数年后布兰迪的大学费用会是个天价。

However with a price tag of around 50,000, incubators are out of reach even for some hospitals.

不过这个标价50000美元的恒温箱甚至对一些医院而言也是遥不可及。

For Dana Manning, a 53-year-old Maine resident who suffers from bipolar disorder, $500 is out of reach.

但对于缅因州的今年53岁、患有双相情感障碍的戴纳·曼宁，500美元可是一笔遥不可及的大数目。

Even if joining their posse is out of reach, there are still horses to be fed and watered.

即使加入这类人的小团体很困难，但他们总有日常琐事要处理。

The shelf on which the cup reposed was out of reach for any of them, even Ron, who was tallest.

他们谁也够不着放金杯的架子，连个子最高的罗恩也不行。

Building AI systems has been out of reach for most people, but that does not have to be the case.

大多数人没有机会 搭建 AI 系统，但是未来不一定会是如此。

When they were out of reach of the giant, Ulysses loosed his hold on the ram and unbound his comrades.

当他们远离巨人时，尤利西斯慢慢松开了公羊，解开了其它同伴。

Conny assumed that her dream was out of reach.

霍尔：康妮认为她的梦想遥不可及。

I have really, really long arms. I can reach anything, nothing is out of reach.

我的手臂真的非常长。我可以到达任何东西，没有什么是遥不可及的。

The bird dropped in the water, and only then I realized that it was out of reach.

那只鸟掉进了水里， 我这才意识到它已经够不着了。

Plenty of people could have been more comfortable, but they gave up because pain-free was out of reach.

很多人本来可以更舒服，但他们放弃了， 因为无痛是遥不可及的。

Another reason is that larger animals are able to access foods that are out of reach for smaller animals.

另一个原因是较大的动物能够获得较小动物无法获取的食物。

Up to 80 percent of students do not have access to the internet and distance learning is out of reach for many.

高达80%的学生无法使用互联网，远程学习对许多人来说是遥不可及的。

" Many believe that is out of reach and they blame -- whether fairly or not -- immigration and trade, " Brooks said.

布鲁克斯表示，“很多人认为这个目标遥不可及。无论公平与否，反正他们将其归咎于移民和贸易。”

But if the tumor arises elsewhere, like in the anterior peripheral zone, then the tumor would be out of reach during the digital rectal exam.

但如果肿瘤位于其他部位，例如前部的外周区，直肠指检可能会检查不到。

None of the Ukrainian boat's underlying technologies would be out of reach for a small military power or a reasonably competent non-state group.

对于一个小的军事力量或一个相当有能力的非国家组织来说，乌克兰船的任何基础技术都不是遥不可及的。

When it comes to the Teslasuit, which is not related to the Tesla Car Company, the $20,000 price that one recently sold for is out of reach for many.

Teslasuit与Tesla汽车公司没有任何关系，它最近2万美元的售价对很多人来说都是非常昂贵的。

Astronauts have taken giant steps to explore this natural satellite floating in space, but despite it being out of reach for most of us, it still moves us in mysterious ways.

宇航员们已经在探索这颗漂浮在太空中的天然卫星上迈出了巨大的步伐，但尽管对我们大多数人来说它遥不可及，但它仍以神秘的方式感动着我们。

So, I decided to start the Heather Abbott Foundation in order to do what I could to help people get those devices that simply couldn't get them because they were out of reach.

所以，我决定成立希瑟·阿博特基金会，尽我所能帮助人们获得那些太过昂贵而无法得到的义肢。