I'm out of here. - Christy, wait.

我走了 -克丽丝蒂 等等。

You'll be out of here soon enough.

你很快就会出来的。

Don't bother, Harvey, I'm out of here.

别麻烦了，哈维，我走了。

Okay, no messy goodbyes, I'm out of here.

好了，告别不要搂搂抱抱，我走了。

Til later, I'm out of here.

直到我离开这里。

90 days, I'm out of here. I'm gone.

90天后 我就离开这里 我走了。

Alright, guys, I'm out of here.

好了，伙计们，我要走了。

Well, either you lose weight or I'm out of here.

呃，你要是不减肥，我就走人。

Like, get out of here, or I'm out of here.

比如，" get out of here" 或者" I'm out of here" 。

We better be out of here by Friday night, you know.

但愿我们周五晚能出去。

That's it! I'm out of here! But, Joyce, come on.

够了 老娘闪人了 乔伊斯 别走啊。

I'm done with this con and I'm out of here.

我不干这单了 我要离开这里。

Never mind. Please stop talking. Your breath stinks. I'm out of here.

算了，请别再说了。你有口臭，我走了。

Neither. Hoping you can make sure everyone's out of here by dark.

都不是。我想要你在天黑之前确保大家都离开了。

As soon as I scrape up enough money, I'll be out of here.

我一攒够钱 立马就走。

Yeah, and he knows if he does it again he is out of here.

提过，我告诉他如果再犯直接走人。

The other half, you'll be out of here in less than you can imagine.

另一半则会在短时间内离开这里。

Uh, you guys aren't cute at all. I'm out of here. - No, wait!

你们一点都不可爱。我走了。- 等等！

I swear, I'll be out of here soon. I'll think of something, okay?

我发誓我很快就会离开这里。我会想办法，好吗？

" I'm out of here, I've got an appointment I've got to get to."

“我要走了，我还有个约会要去。”