A little bit more. I can see the top of the head.

再用点力，我们能看见孩子的头顶了。

Slightly powder the top of the head, the forehead down.

在头顶轻轻撒粉，额头向下。

Only upon the top of the head was actual hair perceived, the rest appearing to be nudity.

只有头顶可以看到真正的头发，其余部分似乎是裸露的。

All of these evincive wounds were survivable except for the one on the top of the head and one through the brain.

所有证据显示，只有头顶和穿过脑部那两枪是致命的。

You can also go up to the very top of the head of the statue, near the statue's crown.

您也可以上到雕像头部的最顶端，靠近雕像的皇冠。

Tonsures are clearly bald spots on the top of the head that are shaved, where you cut the hair away.

Tonsures 是头顶上明显的秃斑， 被剃光了，你把头发剪掉了。

Then I sewed those together and then placed them onto the top of the head and then sewed that onto the top of the wig.

然后我把它们缝在一起，然后把它们放在头顶上，然后缝在假发的顶部。

And if we were looking into modern world for an equivalent, we might look at something like the crest on the top of the head of a rooster.

要是在现代世界给这种角找个对应物的话估计会更像公鸡头上的鸡冠子。

I must let the first one get a good hold and hit him on the point of the nose or straight across the top of the head, he thought.

我必须让第一条鲨鱼好好咬住了才打它的鼻尖，或者直朝它头顶正中打去，他想。

We've built it and knotted it naturally so that you can part the hair anywhere on top of the head, just as you would your own head of hair.

打结位置很随意，这样你就可以在头顶的任何部分把假发梳开，就像梳你自己的头发一样。

It has been speculated that, as the blowholes evolved and migrated to the top of the head, the neural pathways serving sense of smell may have been nearly all sacrificed.

有人推测，由于气孔经过进化被转移到了头顶，所以担负嗅觉功能的神经通路可能已经全部消失。

So, when the males were competing for females, for example, they would probably hit each other either on the top of the head or on the sides of the body.

因此，例如，当雄性争夺雌性时，它们可能会在头顶或身体两侧互相撞击。

The rim of a single large, fleshy ear was visible on top of the head, which seemed to sit, rather like Uncle Vernon's, directly upon the shoulders with little or no neck in between.

在脑袋顶上，可以看到一只肉鼓鼓的大耳朵的边缘，脑袋直接长在肩膀上，之间几乎没有脖子，这倒是跟弗农姨夫颇为相像。

Literally, " to hit the nail on the head" means to move the hammer so that it hits the top of the head of the nail and pushes it into the wood.

字面意思是“打钉子头”，就是移动锤子，使之击中钉子头顶，将钉子推入木头。

When we talk about the sides we mean the part of the head above the ear, between the ear and the top of the head on the right side and the left side.

当我们谈论侧面时， 我们指的是耳朵上方的头部部分，在耳朵和头顶之间的右侧和左侧。

So, if you start at your eyes and you move up on the top of your head past your forehead, most people eventually will have hair somewhere at the top of the head.

所以，如果你从眼睛开始，然后向上移动到头顶超过前额，大多数人最终会在头顶的某个地方长头发。