So you are top of the class in something.

毕竟你有些方面在班上还是领先的。

Being top of the class in this school? I don't think so.

在这所学校里当第一吗？还好吧。

Since you're graduating top of the class, that makes you our valedictorian.

你提早毕业，而且成绩又是第一，你会是优秀毕业生致辞代表。

Since you're graduating early, and you're top of the class, that makes you our valedictorian.

你提前毕业 而且是班里的第一名 所以你会是优秀毕业生致辞代表。

Being top of the class in this school?

在这所学校里当第一吗？

I'm also the top of the class.

我也是班上的尖子。

He was top of the class, says Marianne.

他是全班第一，玛丽安说。

Gary came top of the class in English.

【class】加里的英文是班里顶尖的。

You can shake one hand to the one person, top of the class.

你可以和班上最优秀的人握手。

You'll go top of the class with Clive.

和Clive去你会是全班第一的。

Bravo, little Gavroche, you're the top of the class!

干得好，小伽弗罗什，你是我们队伍里最勇敢的英雄！

Finland was top of the class.

芬兰是全班第一名。

I don't want to go top of the class with Clive.

我不想和Clive去也不想要全班第一。

You're not top of the class in English, he points out.

你英语不是全班第一，他向她指出。

Winning it, t—that means you're at the top of the class, that...- Michaela.

赢得它，代表着在班上位列第，这样...- 米凯拉。

I guess they start at the top of the class and work their way down.

我猜他们应该是从班里最优秀的学生开始向后筛选的吧。

The students at the top of the class attain academic excellence by mastering a few basic principles that others can easily learn.

在班上名列前茅的学生之所以学习优秀，是因为他们掌握了几个人人都可以轻易学到的基本原则。

Being at the top of the class may have made life easier for my male peers, but it would have made my life harder.

在学生中身居" 高位" ，也许会让那些男同学过得更轻松，但对我而言，反而会过得更艰难。

I never thought I was very good at exams, so it's a bit confusing that I got top of the class in all subjects again this year.

我从不知道自己竟然擅长考试，今年我又是班里的各科第一，真是让人困惑呀。

" Oh BRAVO, " boomed Gobber, " you go straight to the top of the class. At this rate, Snotlout, you will have no problems whatsoever becoming a pirate, which is more than I can say for the rest of you..." .

" 哦，太棒了，" 戈伯大声说，" 你可以直接升到班上的第一名。照这样的速度，鼻涕虫，你当海盗一点问题都没有，这对你们其他人来说可不是什么问题。"