We're outnumbered. Get in the cupboards.

我们寡不敌众 躲进壁橱里。

Normal matter is outnumbered 20 to 1.

正常物质的数量是20比1。

As it is, our army is hopelessly outnumbered.

如果战争真的爆发，我们的军队数量上与他们差很远。

Order your men to put down their swords. You're outnumbered.

让你的人放下剑。你们寡不敌众。

With roughly 10,000 soldiers the Athenian army was outnumbered seven to one.

雅典军队只有大约1万人，波斯军队比雅典军队人数多得多，7比1。

On the other side of the Atlantic, cord-cutters are outnumbered by cord-knotters.

在大西洋的另一边，接线者的数量超过了断线者。

There is a legend of an ancient commander in his army which was greatly outnumbered.

有一个传说，说的是一位古代的统帅，他的军队寡不敌众。

They have immense solidarity. We had better respect them, for we are outnumbered and surrounded.

他们惊人的团结。我们最好尊重他们，因为他们的人数超过了我们，我们被他们包围着。

Shame how it all turned out. We were outnumbered 10 to one a stupid rebellion then.

可惜你们的结局也很悲惨. 我们处于十倍的劣势-- 那你们发动了一场愚蠢的叛乱.

What will this mean for older bosses who will likely be outnumbered by their younger workforce?

对年纪较大的老板来说，年轻员工数量可能会超过他们，这意味着什么？

In some parts of the capital the police were outnumbered, outmanoeuvred and unable or unwilling to prevent looting.

在首都的一些地区，暴徒在数量上超过警察，警察无计可施，不能或不愿阻止抢劫行为。

Poorly prepared and with fewer planes, the French pilots are heavily outnumbered by the Luftwaffe. But they fight courageously.

欠缺准备加上飞机较少，法国飞行员面对德国空军在数量上严重吃亏。但他们英勇奋战。

The chimera's human cells made their way into all four types of tissue, though they were outnumbered in every case.

嵌合体中的人类细胞参与生成了所有四类组织，尽管在每一类中的数量都少于猴子细胞。

The problem is that you are outnumbered.

问题是你寡不敌众。

Despite being outnumbered, the Confederates fought hard.

尽管寡不敌众，同盟国还是奋力拼搏。

As fighting continues in the eastern Ukrainian city of Severodonetsk, President Vladimir Zelensky has warned his troops are outnumbered by Russian forces.

乌克兰东部城市北顿涅茨克的战斗仍在继续，总统弗拉基米尔·泽连斯基警告称，他的军队在数量上不及俄罗斯军队。

I know you all like being outnumbered.

我知道你们喜欢男多女少。

We're outnumbered, but we can handle them.

我们寡不敌众，但我们可以对付他们。

Native people— many times we find ourselves in situations where we're outnumbered.

原住民——很多时候我们发现自己处于寡不敌众的境地。

At this Cromwell was outnumbered with 8,600 troops compared to 18,000 enjoyed by Hamilton.

此时，克伦威尔的军队数量为 8,600 人，而汉密尔顿则拥有 18,000 名军队。