He decided that his best bet was to pit two families against each other.

他打算让两家矮子反目成仇。

It decides to pit its speed and agility against the strength of a mad Tyrannosaurus Rex.

它把宝押在了自己的速度和灵巧，以此来对抗狂怒霸王龙的力量。

Trying to pit us against each other.

试图在我们中挑拨离间。

The men had to pit themselves against the forces of nature.

【pit】那些男人不得不与大自然的力量对抗。

He's just trying to use your fear to pit you against Ava.

他只是想利用你的恐惧坑你对付艾娃。

It wasn't my idea to pit you against anyone. It was yours.

让您们相互刁难的不是我 而是您们自己罗恩·保罗 德克萨斯州第14选区众议员 共和党人。

These disorders can take people from terrifying highs to pits of despair that seem all but bottomless.

这些疾病会使人从可怕的高潮跌入看似无底的绝望深渊。

Constantly tested, tossed into the wild. Left to pit his wits and will against nature's fury.

他被扔在了野外，接受更多的考验，只能用他的智慧和意志去对抗大自然的暴虐。

He was pleased to sneer at their pretensions to omniscience, and quite willing to pit himself against them.

他很高兴地嘲笑他们自称无所不知， 并且非常愿意与他们作对。

An attempt might be made to put him away before he had a chance to pit himself against Le Chiffre at the tables.

在他有机会在牌桌上与 Le Chiffre 较量之前， 可能有人会试图把他赶走。

She's going to pit – she's going to basically say my random guess is as good as – really better than your educated guess.

她会进站——她基本上会说我的随机猜测和——真的比你有根据的猜测好。

But there aren't enough baccarat players yet at Royale and Le Chiffre is just going to pit his luck against the other players at the single tableau.

但是 Royale 的百家乐玩家还不够多，Le Chiffre 将在单场比赛中与其他玩家碰碰运气。

This defect of memory, or this bad faith, call it which you will, always carried the day against his wife in the arguments by which she tried to pit him against himself.

这种记忆力的缺陷，或者这种自欺欺人的行为，随便你怎么称呼，在他妻子试图让他自相矛盾的争论中，总是成为反对他妻子的日子。

" I must ask you again: Isn't it more reasonable to suppose the Harkonnens have planted this suspicion to pit the two of us against each other? " " We appear to've returned to stalemate, " he said.

“我必须再问你一次：假设哈科嫩人已经植入了这种怀疑，让我们两个相互对抗，这不是更合理吗？”“我们似乎又回到了僵局，”他说。