Interviewers quickly learn to pick up non-verbal signals.

采访者很快学会读懂非言语信号。

He knelt down to pick up his hat.

他跪下拾帽子。

I've got to pick up my prescription from the chemist's.

我得到药房取药。

To pick up multi-channel uterine EHGs exactly, a novel multi-channel biopotential amplifier is presented.

整套系统便于携带,使用安全,实现了对信号的高质量采集。

It's difficult to pick up the threads of a conversation when it has been interrupted.

谈话一被打断就很难重新接上话。

It’s not easy for women returning to work to pick up the threads of their earlier careers.

重新工作的妇女要恢复她们先前的事业很不容易。

It’s always the same with her husband. He upsets everyone and then leaves her to pick up the pieces.

她的丈夫本性难改，他和所有人吵翻，让她收拾残局。

And all of a sudden, that gimcrack knocks my window and decidedly came to pick me up without even telling me.

那个死蠢忽然间敲我墙口并打算在没通知我的情况下接我去跟他吃饭。

Broken brick road use, are relying on people to pick up or to break his own house after house, smashing the above banla brickbat, the drag on the road.

修路用的碎砖头，都是老百姓依靠捡拾或者自己家里破房子上面的半拉碎砖经过砸碎后，拉到公路上的。