Instead, I got to pick and choose.”

谁曾想我还可以挑挑拣拣。”

She wants things all her own, to pick and choose.

她想要事事随她的意，她要挑挑拣拣。

So we really have to pick and choose our days when we get back.

所以我们真得好好挑选返回的日子。

A cabinet secretary doesn't get to pick and choose which laws they're going to enforce.

内阁部长不能选择要执行哪些法律。

But I love to pick and choose, I can never decide. So I've also ordered dish number two.

但是我喜欢挑挑拣拣，我永远无法做决定。所以我还点了第二道菜。

So you want to pick and choose?

玛拉：所以你想挑挑拣拣？

We don't get to pick and choose.

我们没得挑挑拣拣。

Lex says, " At least you're still able to pick and choose your clients."

Lex 说， “至少你仍然可以挑选你的客户。

So it allows me to pick and choose what I think is the next step.

所以它让我可以选择我认为的下一步。

Come on, you haven’t got time to pick and choose.

【pick】快点，没时间挑挑拣拣了。

At least you're still able to pick and choose your clients.

Lex：至少你仍然可以挑选你的客户。

I like having a delivery box that allows me to pick and choose the items I want.

我喜欢有一个送货箱，可以让我挑选我想要的物品。

Morty, I appreciate what you're trying to do, but it's not our place, you know, to pick and choose which world gets saved from what apocalypse.

莫迪，我欣赏你的行为，但这不是我们该管的事，我们无权选择，从什么样的末日手中拯救哪个世界。

So I'm going to give you a few different ways of doing it here but it's up to you to pick and choose which version works best for your story.

因此呢，我将在这里为大家提供几种不同的方法来进行介绍，但是要选择哪个版本是取决于你的啦，选择那个对你而言最好的版本。

To " pick and choose" means to have many options, to be able to select only the ones you really want to do or want to work with, in this case.

” “挑选” 意味着有很多选择，在这种情况下， 只能选择你真正想做或想与之合作的选项。

And so I think one of the things I realized over time is I had to pick and choose from other people that were around me to find a leadership style that worked for me.

所以我认为随着时间的推移我意识到的一件事是我必须从我周围的其他人中挑选才能找到适合我的领导风格。

If we continue to pick and choose who the system engages with generation after generation, like we do now, we will not be left with a community, a civil society or even a functioning democracy.

如果我们像现在一样继续挑选制度与一代又一代的人打交道，我们将不会留下一个社区、一个公民社会， 甚至一个正常运作的民主国家。