Hey! I got top grades in all my exams. Awesomesauce!

嘿！我在所有的考试中都得了高分。超赞的！

As Percy hoped to enter the Ministry of Magic, he needed top grades.

珀西希望进入魔法部工作，因此他必须具备最高学历。

Bring top women from the professions, commerce, and industry, straight into the top grades.

从商界、业界等各行各业招来最优秀的女性，直接插入高层。

Actually we got a top research grade of five for engineering, geography and computer sciences.

我们在五个最高研究等级中，工程学、地理学和计算机科学位于其中。

They have to learn so much about animals if they want to get top grades in biology this year.

如果他们今年想在生物学方面得高分的话，他们必须多认识一些动物。

According to your teachers, you could be in with a shout of getting top grades in all your exams.

根据你老师的说法，你很有可能在所有考试中都取得最好的成绩。

Have you ever wondered how some of your friends keep getting top grades though they don't really look like they study hard?

你有没有想过，为什么你的一些朋友虽然看起来并不怎么努力学习，却一直拿到好成绩？

He reached the seventh year of his schooling with, as you might have expected, top grades in every examination he had taken.

你可能已经猜到，他以每门考试都是最优的成绩升到了七年级。

" Top grades don't always go to the brightest students, " declares the experts of education who have conducted major studies of super-achieving students.

“高分的学生并不都是最聪明的学生，”对顶级学生做过重要研究的教育专家这样说。

A professor of education who has conducted major studies of super-achieving students revealed that top grades do not always go to the brightest students.

一位研究教育的老师针对成绩优异的学生做过重点研究，发现最聪明的学生不见得总能得高分。

" You'd need top grades for that, " said Professor McGonagall, extracting a small, dark leaflet from under the mass on her desk and opening it.

“为此你需要有最好的成绩，”麦格教授说，她从桌子上那一大堆东西下面抽出一张黑色的小宣传单展开了。

I will not go into detail about their hard studies. I will just mention that they met at medical school, and both graduate with top grades.

关于他们刻苦学习的情况 我就不一一详述了 我只想说 他们是在医学院认识的 都以优异的成绩毕业。

Any melons with even minor defects are marked as yuki, and the top three grades are marked on their sugar content and perfect appearance.

任何有轻微缺陷的瓜都被标记为 yuki，前三名则标记为含糖量和完美外观。

When neither Ron nor Harry answered, she pressed on, " I mean, all right, I didn't expect the top grade, not if he's marking to OWL standard, but a pass is quite encouraging at this stage, wouldn't you say? "

看到罗恩和哈利都没有回答，她又继续说道：我是说，我并不指望得到最高成绩，因为他是按照O。W。Ls考试的标准给我们打分的，但在这个阶段能及格就很令人鼓舞了，你们说不是吗？"