On the top deck, the Titanic was as bright as a Christmas tree.

在顶层甲板上，泰坦尼克号像圣诞树一样明亮。

The top deck is called the upper deck, and the bottom is called the lower deck.

上面的甲板叫上甲板，下面的叫下甲板。

In the unlikely event of a fire, passengers should move to the top deck.

【unlikely】万一发生火警，乘客应转移到顶层甲板上。

Being on the top deck as you approach the day's destination gives you a quiet, bird's-eye view.

当您接近当天的目的地时，站在顶层甲板上可以鸟瞰宁静的景色。

In this floating resort, the top deck -- with its swimming pool -- is the equivalent of the beach.

在这个浮动度假村中，顶层甲板及其游泳池相当于海滩。

I found a good place on the bus, on the top deck, right at the front.

【front】我在公共汽车上找了个好位置，就在上面一层最前面。

Well, to tell the truth I was really sunburnt the day I got to Key West because I spent too much time on the cruise ship on the top deck.

说实话，到基韦斯特的那一天我晒伤了，因为我在游轮甲板上呆了太长时间。

She, Harry, Ron and Hermione proceeded up to the very top deck, where there were two unoccupied chairs at the very front of the bus and two at the back.

她和哈利、罗恩和赫敏走到了顶上那一层，最前面和最后面各有两把椅子。

This is a state-of-the-art research ship and here on the top deck is the helipad, so scientists and the crew can be brought to and from the ship while she's at sea.

“这是一艘具备最先进技术的考察船，船的顶层甲板上有直升机停机坪，这样科学家和船员可以在它航行过程中上下船。”