I'm on the shelf how long?

这得要多久？

Todd's model cars and planes are on the shelf above his bed.

Todd的模型车和模型飞机在他床上面的书架上。

And experts say that once the new sizes are on the shelf, they are likely to stay that way.

专家们说，一旦新规格的饮料摆上货架，很可能就会一直保持下去。

I do not like them. I am on the shelf. I will continue to write moral stories in rhymed couplets.

我不喜欢他们。我已经是过时的老古董了。我仍然要写押韵对句的道德故事。

A single little bowl was on the shelf.

架子上只有一个小碗。

Oriole was on the shelf, Samir.

黄莺被束之高阁了 萨米尔。

Even people who adamantly oppose government regulation probably agree that nuclear weapons and nerve gas shouldn't be on the shelves at Target.

即使是那些坚决反对政府监管的人也可能同意核武器和神经毒气不应该放在塔吉特公司的架子上。

How does it feel when you've developed a new product, a new taste, and it's on the shelves and people are going for it?

当你开发出一种新产品、一种新口味，并且它摆上货架，人们争相购买时，你感觉如何？

Just by far, by far, the best one I've ever had, regardless of how much time it has been on the shelves.

到目前为止， 到目前为止， 这是我吃过的最好的，不管它在货架上放了多久。

Think of your brain as a storeroom, if the information is really important it's going to be on the shelf that is easy to reach.

把你的大脑想象成一个贮藏室，如果信息真的很重要的话，它就会放在容易拿到的架子上。

You can even mix and match, adding a can of white beans and a can of chickpeas if that's what's on the shelf.

您甚至可以混合搭配， 添加一罐白豆和一罐鹰嘴豆（如果货架上有的话）。

(chips crunching) (chips crunching) - If I was going to the store and these were on the shelf, I would buy two packs, two big ones.

（炸薯条）（炸薯条）- 如果我去商店，发现货架上有这些，我会买两包，两个大的。

In the US, grocers used packaging codes to track how long food had been on the shelves, and in the 1970s, consumers demanded in on that info.

在美国，杂货店使用包装代码来追踪食品在货架上的存放时间，在 20 世纪 70 年代， 消费者要求提供该信息。

When they were on the shelf, Violet picked some white and yellow flowers and put them in a cup full of water in the middle of the shelf.

当他们上架子时，维奥莱特摘了一些白色和黄色的花，把它们放在架子中间的一个装满水的杯子里。

The only pasta that was on the shelf at the supermarket was orzo which I was actually super stoked about because I love orzo and I feel like orzos coming back.

超市货架上唯一的意大利面是米粒，我真的非常喜欢它，因为我喜欢米粒，我觉得米粒又回来了。