Even its native pearl industry was on its last legs.

即使是土生土长的民族珍珠工业也到了濒危状态。

This one's on its last legs really.

这真的是最后一条腿了。

You can also say that a machine or a thing is " on its last legs" to mean something similar.

你也可以说一台机器或一件东西是“on its last legs”来表达类似的意思。

" My television is on its last legs" means my television is old and is going to stop working soon.

“My television is on its last legs”表示我的电视很旧，很快就会停止工作。

The state of things now is, I don't want to say grim, but it feels like the studios of Carnegie Hall, the legendary studios, are on its last legs.

现在事情是这样的我不想说现在形势很严峻但是Carnegie Hall的这些工作室这些传奇的工作室，有的已经走向末路了。