Besides, he isn't a child any more. It's time he took his turn.

“另外，他不再是个孩子了。他该干活了。”

" That wizard didn't take his turn yet, " Ann went on.

“那个巫师还没展示呢，”安接着说。

The father pigeon, too, takes his turn at sitting on the eggs.

鸽子爸爸也会跟妈妈轮换着孵蛋。

They chose the night when her old friend Scotty, a senior guard on the force, took his turn at the gate.

他们选择了她的老朋友斯科蒂——个老资格的保安员——当班的晚上。

Though he knew almost no English, he still had to take his turn at front-of-house while Albert was manning the stove.

尽管米歇尔几乎不会讲英文，他仍然得轮流待在前台，彼时艾伯特就会掌管后厨。

When she has stripped herself bare the male takes his turn to pluck himself.

当雌性脱光衣服后， 雄性就轮到自己拔毛了。

He didn't take his turn to speak. He said the heckling was too loud. His mother would be ashamed. But that kept the spotlight on Bennett.

轮到拉皮德时，他并没有发表讲话。他说质问的声音太大了。他母亲会感到羞愧。但这让焦点一直在贝内特身上。

After a bad night with his mother (for he insisted on taking his turn as a sitter-up) he was busy next morning before breakfast, contriving a leg-rest for Dixon, who was beginning to feel the fatigues of watching.

在和他妈妈度过了一个糟糕的夜晚之后（因为他坚持轮到他做保姆），他在第二天早上早餐前忙着为狄克逊设计一个腿部休息器，狄克逊开始感到观看的疲劳。