You forgot to take your potion tonight, so I took a gobletful along.

你今晚忘记吃药了，所以我拿了一大杯过去。

I might as well take it along.

我不妨带着。

The meeting took place in the village along the heavily armed border.

会谈在重兵把守的边境村庄举行。

I took Angela along with me over the weekend, selling a piece.

我带着安吉拉跟我过周末，卖一样东西。

He recently took his first trip along part of the Mother Road.

他最近第一次踏上了母亲路。

Imaging team leader Caroline Porco made sure took along a pretty good camera, too.

当然也要想象确保小组的领导人卡罗琳? 伯克带了一个相当不错的相机。

But you never took your wife along when you went there, haven't you?

但你从来没带你妻子去过那儿，对吧？

4 The wise, however, took oil in jars along with their lamps.

4 聪明的拿着灯、又预备油在器皿里。

13.what can be taken along duty-free?

随身可携带什么物品免税？

Well, the only thing we know for sure is that it took place along the Afghan-Pakistan border.

目前我们唯一确定的情况是，这些行动发生在阿富汗和巴基斯坦边境。

When those first few people left Africa 100,000 years ago, they took their inherited SNPs along with them.

10万年前，第一批人离开非洲时，他们带走了遗传的SNP。

They were moving and couldn't take him along.

他们搬家了 无法带它一起走。

She takes Wednesdays off along with Saturdays and Sundays.

她每周三休息，连同周六和周日一起。

Most of the fighting in the Korean war took place along the geographic line known as the thirty-eighth parallel.

大部分朝鲜战争发生在三八线上。

So, turntable turns, our system takes all the pictures along the way.

因此，当转盘转动时，我们的系统会拍下所有照片。

So you can just print that out and take it along with you.

所以你可以直接打印出来，自己带着就行。

Taking everyone along with you… is the only recipe that I can think of.

我唯一能想到的办法就是… … 把所有人都带动起来。

When I was ten years old, my dad took me along a picnic arranged by one of his close friends.

我十岁的时候 爸爸带我去野餐 是他的一个好朋友安排的。

And things were about to take a turn for the worse along with the improvement in infrastructure.

随着基础设施的改善，情况将会变得更糟。

No doubt you imagine yourself taking a romantic gondola ride along narrow canals and under delicate bridges.

毫无疑问你一定会想象自己乘坐浪漫的平底船，沿着窄窄的运河航行，从一座座别致的桥下穿梭而过。