Too much money chasing too few goods.

过多的钱追逐过少的商品。

" Still too much money, chasing too few goods."

“还是有过多的钱追逐过少的商品。”

Or maybe just too few companies that make them?

还是只是制造卫生棉条的公司太少了？

Exactly. Eight is too few, twelve is...too many.

没错，八套太少，十二套又......太多。

In particular, it recruits too few women.

尤其是，在这个领域女性太少。

Too few shows are " Strictly" style hits; too many are tosh.

没有几个节目像“舞动奇迹”一样热门；大多数节目都在胡说八道。

But in my experience, too few hospitals and doctors are ready to do that.

但根据我的经验，很少有医院和医生愿意这样做。

There were too few plants for their work animals to eat.

他们的工作动物可吃的植物太少了。

Beyond that, too few basic services seem to work as they should.

除此之外，国家的基础服务也极少能正常运行。

The port blamed the French authorities for having too few border staff.

港口指责法国当局的边检人员太少。

Well it's not too bad and there are a few perks too.

当然薪水还是不错的，而且还有一些补贴。

There were too few Indians to win a war against the white men.

印第安人太少，他们不能赢得与白人之间的战争。

Or that the world doesn't contain too many people, but too few.

或者是，这个世界其实人口不够多，反而太少了。

Baby-sitting adult hyenas are too few and have no choice but to flee.

看护幼崽的鬣狗数量太少，除了逃跑别无选择。

And I found there are too many fields, and too few labor inspectors.

我发现田地是如此之多， 而劳动检察员如此之少。

In a global recession, too many sellers will be chasing too few buyers.

在全球性经济衰退的形势下，过多的卖家将会追逐过少的买家。

In the language of economists, it's " too much money, chasing too few goods" .

用经济学家的话来说就是，" 钱太多，追逐的商品太少。"

Inflation is what happens when we have too much money chasing too few goods.

通货膨胀是当我们有太多的钱去购买太少的商品时发生的事情。

And they have noted that the university has too few Black students and teachers.

他们还指出，这所大学的黑人学生和教师太少了。

HSBC's management is now multi-national, although its board has too few Asians on it.

尽管汇丰银行的董事会中的亚洲成员很少，管理层也是由多国成员组成。