The state was still too close to call.

该州仍处于胜负难分的情形中。

Analysts say the results are too close to call.

分析家称结果极为接近。

Turkey's presidential election is too close to call.

土耳其总统选举势均力敌。

There are three races that are too close to call.

有三个竞选票数因为太接近而无法确定。

Opinion polls indicate the mayoral election in Istanbul is too close to call.

民意调查显示伊斯坦布尔的市长选举结果十分相近。

The races for governor and US Senator both remain too close to call.

州长和美国参议员的竞选仍然难分伯仲。

They gained Maryland and Massachusetts, but Arizona and Nevada were too close to call.

他们赢得了马里兰州和马萨诸塞州的竞选，但亚利桑那州和内华达州的选票势均力敌，无法判决。

Results from Sunday's voting at polling stations left the outcome too close to call.

截止周日的票数统计结果表明，两位候选人票数相近，难以断言最终结果。

Missouri's race between Clinton and senator Bernie Sanders was also too close to call.

同样在密苏里州，希拉里与桑德斯不分上下。

In New Jersey, the race was still too close to call when we produced this show.

而制作今天这档节目时，新泽西州的竞争还十分激烈，很难说花落谁家。

The contest between the two front-runners Gotabaya Rajapaksa and Sajith Premadasa is too close to call.

两位最有希望当选的候选人戈塔巴雅·拉贾帕克萨和萨吉特·普利马达萨目前势均力敌。

The news survey shows Scottish voters are almost evenly split, making it too close to call.

新闻调查表明，苏格兰的选民基本上平均分布，支持者与反对者势均力敌。

The special election in Pennsylvania's 18th congressional district went into Wednesday morning too close to call.

宾夕法尼亚州第18国会选区的特别选举到周三早上仍然难分胜负。

The Republican contest in Missouri is still too close to call between Donald Trump and Ted Cruz.

同样在密苏里州，特朗普与科鲁兹难分伯仲。

Georgia and North Carolina, for example, are still too close to call. And there may be recounts.

例如，佐治亚州和北卡罗莱纳州选情胶着。可能会进行重新计票。

Some of the races for House seats, Senate seats and state governorships are still too close to call.

一些竞争众议院席位，参议院席位和州长的比赛票数差距很小，我们还无法预测。

Pennsylvania, Georgia, Nevada and North Carolina remained too close to call as of the evening of Nov. 4.

但截至11月4日晚，宾夕法尼亚州、乔治亚州、内华达州和北卡罗来纳州仍然势均力敌，难分胜负。

The first results have started trickling in, but both races are considered too close to call at this time.

第一轮投票结果已经陆续出炉，但竞选双方目前被认为势均力敌，胜负难分。

Washington still too close to call... period.

和华盛顿 仍然难分高下 句号。

Florida, once again, too close to call at the moment.

佛罗里达州 仍然焦灼胜负难分。