I have to admit you don't look too clever.

我不得不承认，" you don't look too clever" 。

We're far too clever to die out, aren't we?

我们太聪明了，不会灭绝，不是吗？

The pollce shall never catch me, because I have been too clever for them.

警方永远逮不到我 因为我远比那些笨蛋聪明。

His belief that he was too clever to be caught in his wrongdoing was absurd.

他认为他太聪明了而做坏事不会被抓到的信念是荒谬的。

Just because Rose was too clever to be taken in, doesn't mean she'd forgive you.

虽然罗斯很聪明，没有上套，但不代表她会原谅你。

I think you should go and see a doctor – you're not looking too clever.

我认为你应该去看医生，你看起来不太舒服。

" Oh, no; girls, you know, are much too clever to fall out of their prams" .

" 哦，不是。 你知道的，女孩子太机灵了，不会从婴儿车里掉出来。"

" Not looking or feeling too clever" means not looking or feeling very well – you look ill!

" Not looking or feeling too clever" 意思是看起来或感觉不太好，你看起来病了！

The findings suggest that some people may be too emotionally clever for their own good, says Bechtoldt.

Bechtoldt 说，研究结果表明，有些人可能在情感上过于聪明，对自己不利。

I'm not feeling too clever today, so I think I'll take the day off.

我今天感觉不太舒服，所以我想请一天假。

OK, this professor isn't feeling too clever today. I'm going to have to take a guess and say, c) synovial.

好吧，我这个教授今天的大脑不是很灵光。我只能猜一下答案了，我选c)滑液性关节?

She is very clever, too clever for a woman.

她非常聪明，对于一个女人来说太聪明了。

Sir Robert has been too clever for the touts.

罗伯特爵士对吹捧者来说太聪明了。

But he was too clever to take any chances.

但他太聪明了， 不能冒险。

Both were too clever for school and so got bored.

两人都太聪明了，不能上学，所以感到无聊。

He was too clever, too loyal.

他太聪明了，太忠诚了。

They are too clever on the turbid Amazon for poor me! '

对于可怜的我来说，他们在浑浊的亚马逊河上太聪明了！

He was too clever and too cynical to be really fond of.

他太聪明也太愤世嫉俗，不可能真正被人喜欢。

But Mr Fox was too clever for them.

但是狐狸先生对他们来说太聪明了。

They've got clever safety features too.

他们也有巧妙的安全功能。