So, you were off work for the afternoon and...

所以你下午请假了… … ？

I'm off work tomorrow so tonight we can party until the cows come home!

我明天不上班，所以今天我们的聚会可以持续很长时间！

I was off work for three days.

我三天没上班了。

I was off work this morning, my hip...

我要下班了 我的臀部。

He’s been off work for a while.

【for】他休假了一段时间。

We had to roast the teacher after she was seen shopping when she was supposed to be off work with flu!

老师因为流感不上班，但当看到她这时去购物，我们不得不批评她！

And so they stayed up for a little bit and she's like, I don't mind, you know, Sam will be off work a little later.

所以他们熬了一会儿，她说，我不介意，你知道，山姆一会儿就要下班了。

So back in 2010, I'd been off work for about a year 'cause my first boy had been born and just decided to stay at home.

- 回到 2010 年，我已经下班大约一年了，因为我的第一个男孩出生了，我决定留在家里。

I try not to wear makeup on most days, because I have to wear so much for work, that when I'm off work, I just want my skin to breathe and heal.

大多数日子我都尽量不化妆，因为我必须为工作化妆，所以当我下班时，我只想让我的皮肤呼吸和愈合。