But people are oblivious to my office hours.

不过人们也不太在意我的办公时间。

Everybody is oblivious to our presence.

没有人在意我们的存在。

Peter was oblivious to the approaching people with their weapons.

彼得没有注意到拿着武器走近的人。

Just like many of us today are oblivious to the nature we've already destroyed.

就像我们今天的许多人都忘记了我们已经摧毁的自然。

But parental love is supposed to be oblivious to achievement.

但父母之爱应该是无视成就的。

And there's a certain level on which we're oblivious to changes.

在某种程度上，我们对变化视而不见。

Means not being oblivious to other peeps' feelings.

意味着并非不知晓其他人的感觉。

The correct answer is he was oblivious to the fact that she felt embarrassed.

正确答案是他没有注意到她感到尴尬的事实。

Because they're charging headlong through the book, they're oblivious to the outside world.

因为他们一头扎进书里，他们对外面的世界视而不见。

And they notice if the experimenter changes races, but most other changes they're oblivious to.

他们会注意到实验者是否改变种族，但他们不会注意到大多数其他变化。

I pretended to be oblivious to his intense scrutiny as I unlocked the door, and waved them in ahead of me.

当我开门的时候，我装作浑然不觉他紧张的监视，然后挥手示意他们走在我前头。

It's as if he's oblivious to what's going on that day.

他好像没有意识到发生了什么。

Hamlet's mother, Gertrude, trapped in her new husband's web, was oblivious to her first husband's fate.

哈姆雷特的母亲格特鲁德陷入了她新丈夫的罗网，对她第一任丈夫的命运浑然不觉。

As its small evils became big evils, German society managed to be oblivious to its own atrocities.

随着它的小罪恶变成大罪恶，德国社会设法忘记了自己的暴行。

You are trying to single-handedly solve one of the world’s greatest mysteries, and yet you are oblivious to the fact that you are wrong!

你试图用最简单的方法解决最复杂的谜题，但你却不知道你错了。

He was so inured to the perfunctory " dearest" and " darlings" scattered through her letters that he was oblivious to their presence or absence.

他对她信中散布的敷衍的“最亲爱的” 和“亲爱的” 已经习以为常， 以至于他忘记了他们的存在或不存在。

Because from the moment Sam picked me up I was oblivious to everything else, to the bags and the people and the eyes of the crowds.

因为从 Sam 接我的那一刻起， 我就忘记了其他一切，忘记了行李、人和人群的目光。

And what this means is, the phenomena is, we have a very narrow focus of attention and huge changes can happen that we are oblivious to.

这意味着，现象是，我们的注意力焦点非常狭窄，而我们却忽视了可能发生的巨大变化。

Nene is oblivious to most of this history, so it's Juan's mission before he dies to enlighten his young friend, and by extension, those of us readers who also need enlightening.

内内对这段历史的大部分内容都一无所知，因此胡安在死前的使命就是启发他年轻的朋友，进而启发我们这些也需要启发的读者。

Hassan, of course, was oblivious to this. To him, the words on the page were a scramble of codes, indecipherable, mysterious. Words were secret doorways and I held all the keys.

当然，哈桑对此一无所知。对他而言，书页上的文字无非是一些线条，神秘而不知所云。文字是扇秘密的门，钥匙在我手里。