We used to make do and mend much more.

我们曾经更多会把东西修修补补将就用。

There is so much variety that you never have to make do with second best.

物品品种繁多，从来不必用二等品来凑合。

It has to make do with the cells on its leaves.

这需要其叶片上细胞的帮助。

Yes, well, I had a choice to make, didn't I?

对，我可以选择的，是吧？

Reese and Carter will have to make do on their own.

里瑟和卡特就只能靠他们自己了。

So, we're trying to make do the best that we can.

所以，我们正在尽力做到最好。

Yeah, at this point we'll have to make do with what we've got.

是的，我们要善加利用手上已有的东西。

It's Cuba, you gotta make do with what you have.

你是在古巴，你得凑合着用。

Until then we'll just have to make do with the real thing.

在那之前，我们只好将就利用真正的太阳。

There are many easy vegetable dishes to make. Do you like broccoli? Or carrots?

有许多简单的素材可以制作。你喜欢花椰菜还是胡萝卜？

The proper phrase is 'to make do', meaning to manage with something that is not really enough.

正确的短语是‘to make do’，意思是用一些并不足够的东西来进行管理。

Our budget couldn't stretch to a 1979 Chablis, so you're gonna have to make do with your champagne.

我们的预算不够买到 1979 年的夏布利酒，所以你们只能用香槟凑合了。

He wants to make do with temps!

他想凑合着临时工！

Steve wants to make do with temps, or temporary workers.

史蒂夫想用临时工或临时工来凑合。

So we're gonna just have to make do.

所以我们只能凑合着做。

And I'm going to make-- do you like video games?

我要问——你喜欢电子游戏吗？

I guess we'll have to make do with those, too.

我想我们也得凑合着用那些。

But sometimes we just have to make do.

但有时不得不这样。

I guess we'll have to make do with warm champagne and sandwiches.

麦迪逊：我想我们得凑合着喝热香槟和三明治。

Instead, you'll just have to make do  with Vienna's amazing public transport.

相反，您只需要凑合使用维也纳令人惊叹的公共交通工具。