I told you to knock it off.

警告过你了，别再说了!

You're about to knock the glass off the bench.

你要把玻璃杯从凳子上弄下来了。

The salesman offers to knock forty pounds off the computer.

销售人员主动给电脑降了40块。

So the cartel swooped in to knock off the cash...

所以毒帮就想来抢一笔。

" You are gonna knock the coach's skates off! "

“你会让教练大吃一惊的！”

To knock some money off something means to reduce the price.

To knock some money off something 的意思是给某东西减价。

And two of them fly around trying to knock people off their brooms? ”

其中两个飞来飞去，要把球员从飞天扫帚上撞下来？”

We will also use songs. We really want to knock your socks off!

我们还将使用歌曲。我们真的很想让你感到大吃一惊！

So I'm prepared to knock a grand off. What do you say?

所以我决定 再少一千。你认为怎么样？

The idiom to knock your socks off means to wow, amaze or impress someone.

“使大吃一惊”这个成语的意思是让某人惊艳、惊讶或印象深刻。

We use a catalyst and we then start to knock off these fluorine atoms.

我们使用催化剂，然后开始分解这些氟原子。

In the past, to knock someone's socks off, actually meant to defeat someone.

过去，打掉某人的袜子，实际上表示战胜某人。

Yep. There's nobody dumb enough to knock off a toy store on Christmas Eve.

对！没有人会笨到在圣诞前夕洗劫玩具城。

I have to knock her socks off, and I am not betting the farm on Haddock.

我得让她刮目相看 所以不能指望农场提供鳕鱼了。

But I think young people ought to seek that differential experience that is going to knock them off dead center.

但我认为年轻人应该寻求与众不同的经历，让他们摆脱死胡同。

I'm going to knock his block off!

我要打倒他的街区！

And I should advise you to knock off tobacco.

我应该建议你戒掉烟草。

I get to knock off an hour early today.

- 我今天提前一个小时下班。

She needs to knock that off.

她需要把它打掉。

That's a really common use, we say: " Look out! You're about to knock the glass off the bench! "

那是非常常见的用途，我们会说：“当心！你要把玻璃杯从凳子上弄下来了。”