We're really going to be able to jack up our price if we're two-time galaxy savers!

如果我们第二次担当银河系的救世主，那么我们真的可以提高一下价格了。

This guy's trying to jack my car.

这家伙想劫我的车。

You mean you're going to jack up the price.

杰西：你是说你要抬高价格。

" To jack up" is a phrasal verb meaning to increase.

“To jack up”是一个短语动词，意思是增加。

No, I want to talk to jack.

不 我想跟Jack谈谈。

Monty is afraid the landlord is going to " jack up the rent."

蒙蒂担心房东会“抬高租金” 。

I know that, but that still doesn't explain why you've decided to jack up prices.

佩德罗：我知道，但这仍然不能解释为什么你决定抬高价格。

He's trying to jack his national profile as fast as he can.

他想尽一切办法提高自己在全国的知名度。

And one way to bring in affluent customers is to jack up the quality of the first class menus.

吸引富裕顾客的一种方法是提高一流菜单的质量。

They even had a game similar to jacks that was  played with the ankle bones of sheep or goats.

他们甚至有一种类似于千斤顶的游戏，是用绵羊或山羊的踝骨玩的。

" To jack up the price" means to increase the price of something, to make something more expensive.

" to jack up the price" 意思是提高某物的价格， 使某物变得更贵。

The phrasal verb " to jack (jack) up" means to increase very significantly in a very short amount of time.

短语动词“to jack (jack) up” 的意思是在很短的时间内非常显着地增加。

There's nothing stopping them from using that information to jack up prices when you're low on juice and most desperate for a ride.

当你电量不足且急需搭车时，没有什么可以阻止他们利用这些信息来抬高价格。

" To jack (jack) up" is a two-word phrasal verb meaning to increase, but to increase dramatically – to increase something a lot.

“To jack (jack) up” 是一个双词短语动词， 意思是增加， 但要急剧增加——增加很多东西。

I know, but given our antagonistic dealings in the past, I'm afraid the landlord is going to jack up our rent and we'll be forced out.

Monty：我知道， 但鉴于我们过去的敌对交易，我担心房东会抬高我们的租金， 我们将被迫离开。

He took a house slated for demolition in New Jersey and literally split the thing in two, making a huge cut down the middle and selectively removing pieces of the foundation to then jack it apart.

他拿了新泽西州一栋计划拆除的房子， 把东西一分为二，在中间做了一个巨大的切口， 有选择地移除了地基的碎片， 然后将其拆开。