He hums? That's very introspective of him to hum. Yeah.

哼歌 看来他是个喜欢想事情的小家伙 是。

If you want to hum the piece quietly to yourself, that's fine; that's good.

如果你想自己跟着曲子小声哼哼 没问题 那很好。

" To hum" a song you don't actually sing the words.

“哼”一首歌，你实际上并没有唱出歌词。

" Hydro-chloride of strychnine, " he said, over his shoulder, continuing to hum.

“士的宁盐酸盐，”他回头说，继续哼着歌。

Ok. I need you to hum with me, please.

请你跟我一起哼。

She wished there was some place where she could go to hum it out loud.

她希望有一个地方可以让她大声哼出来。

He began to hum " Nessun Dorma, " and then the urge to sing became overpowering.

他开始哼唱《今夜无人入睡》，然后唱歌的冲动变得难以抑制。

This meant that when the factories started humming, there were plenty of workers to hum along with them.

这意味着当工厂开始嗡嗡作响时，有很多工人跟着嗡嗡作响。

Then she leaned forward so that her head rested on her arms and began to hum to herself.

然后她身体前倾， 头枕在手臂上， 开始自言自语。

The wine began to hum through Jake's veins and he felt himself entering again the kaleidoscope of drunkenness.

酒开始在杰克的血管里嗡嗡作响， 他觉得自己又一次进入了醉酒的万花筒。

They included their owner crying, a stranger crying and both taking it in turns to hum " Mary had a little lamb" .

分别为主人在一旁哭泣、陌生人在一旁哭泣、主人与陌生人轮流对狗狗哼唱《玛丽有只小羊羔》。

Night lit her first stars in the sky and lent a humming voice to the myriads of insects in the grass.

夜晚在天空中点亮了她的第一颗星星， 并为草丛中的无数昆虫发出嗡嗡声。

I was thanking my stars that I'd learned to make nice buttonholes, when the parlor door opened and shut, and someone began to hum, Kennst Du Das Land, like a big bumblebee.

我正在感谢我的星星，我学会了制作漂亮的扣眼，这时客厅的门打开和关闭，有人开始嗡嗡作响，Kennst Du Das Land，就像一只大黄蜂。

Elena stole a glance at him, and at once gave her features a calm and untroubled expression; Insarov understood her, and he began himself to smile, and softly to hum the tune of the song.

埃琳娜偷偷看了他一眼，脸上立刻露出平静而平静的表情。英沙罗夫听懂了她的意思，他开始微笑，轻轻地哼起了这首歌的曲调。

As he scanned around the room, he weirdly noticed the drowning chatter of all the other restaurant goers, as if his ears pulled a hum of their voices from the background to the foreground of his attention.

当他环顾房间时， 他奇怪地注意到其他餐厅客人的喋喋不休的声音，就好像他的耳朵将他们的嗡嗡声从背景中拉到了他注意力的前景中。