Finally, it's time to hit the hay.

终于到了睡觉的时候了。

If you are tired after hitting all those nails on the head, then it is time to hit the hay.

如果你钉完钉子感到累了，那就是到了hit the hay的时候了。

" I'm going to hit the hay."

” 我要去干草了。

I think I'm gonna hit the hay.

我要睡觉了。

Now I'm gonna hit the hay.

现在我要睡觉觉去了。

I was about ready to hit the hay when Detective-Sergeant Green of homicide called me up.

当凶杀案警探格林给我打电话时， 我正准备上场。

This can be great during the day since it can make you feel more alert, but it's just the opposite of what you need at night when you're winding down to hit the hay.

这在白天可能会很棒， 因为它可以让您感觉更加警觉，但这与您在晚上放松下来干草时所需要的恰恰相反。