Just when things are about to hit the fan, they hit the ground instead with a thud.
眼看要闹得不可开交，大家被这砰地一声给打断了。
| 单词 | to hit the fan |
| 释义 |
to hit the fan
原声例句
绯闻女孩 第5季 Just when things are about to hit the fan, they hit the ground instead with a thud. 眼看要闹得不可开交，大家被这砰地一声给打断了。 绝望的主妇（音频版）第四季 At some point, the crap is going to hit the fan, and that is why now, before you make the commitment, you have to ask yourself, is that person in bed next to you worth the trouble? 某些时候，这些坏事就会来临，所以在你们给予承诺前，你们要扪心自问，睡在你身旁的人值得你去面对这些吗？ |
| 随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。