But there's no time to hang around.

但是没有时间逗留了。

I heard he liked to hang around the river.

我听说他以前喜欢来这河边闲逛。

I have to hang around here whether I want to or not.

“不管我愿意不愿意，我都得待在这里。

“Well, you can't expect him to hang around all day, ” said Ron.

“你当然不能希望他整天待在这里。”罗恩说。

So, sorry, I'm not going to hang around - I'm off to the beach.

不好意思，我就不在这附近了——我要去海滩了。

My advice is to hang around any tap and you should meet colleagues fairly regularly.

我的建议是，经常在各种水龙头附近闲逛，而且你应该多与同事见面。

Your uncool parents aren't gonna hang around your party and make it all lame.

你土里土气的老爹老妈才不会在你的派对上瞎晃悠让派对看起来那么逊的。

I'm more likely to want to hang around that island and play with those children.

我更想在岛上闲逛，和那些孩子们一起玩。

Let's say you have a little brother who really wants to hang around you all the time.

假设你有个总想黏着你的弟弟。

And because you're willing to hang around for some asshole after he totally betrayed you, that's your business.

你愿意对一个混蛋念念不忘不在乎他背叛你 那是你犯傻。

The series wants to hang around working people, as Terkel did, to understand their hopes and dreams and contradictions.

这部纪录片希望像特克尔一样待在劳动者身边，去理解他们的希望、梦想和矛盾。

You haven't got time to hang around.

你没有时间闲逛。

Then you're gonna want to hang it around your neck.

然后你会想把它挂在脖子上。

But who has 380,000 years to hang around waiting in the dark?

但谁有38万年的时间在黑暗中徘徊等待呢？

Yeah, don't feel like you have to hang around.

对 你没必要在这耗着。

Yeah, he's just really great to hang around with.

是呀 跟他一起玩真的是很棒。

The next one is: " To hang around" .

下一个是：“闲逛”。

So, what, you're just gonna hang around campus with binoculars?

那你是打算带着望远镜在校园里闲逛吗？

Hiccup would have loved to hang around and discover more about the plan.

卡嗝很乐意在这里闲逛，发现更多关于这个计划的信息。

The people I used to hang around with were much older than me.

【hang】以前和我一起混的人都比我年长许多。