She even knew how to graft skin onto a burn victim.

甚至知道如何给烧伤的病人植皮。

These figures, and even motion-captured figures, are too difficult to graft on human motion.

这些人物，甚至是动作捕捉的人物，都很难嫁接到人体动作上。

Except they're starting to graft to your skin.

只不过 这运动服都要粘在你身上了。

He didn't seal the postmark on envelopes to graft postage.

他不在信封上盖邮戳为的是贪污邮资。

'I'll come, ' said Knight, with as much readiness as it was possible to graft upon a huge stock of reluctance.

“我会来的， ” 奈特说，尽可能多地准备好嫁接一大堆不情愿的人。

Life had been cut in halves, and the old half had passed away, education and all, leaving no stock to graft on.

生命被切成两半， 旧的一半已经过去， 教育和一切， 没有留下可移植的股票。

And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.

而且他们若不是长久不信，仍要被接上，因为　神能够把他们重新接上。

This discovery was passed down through the generations in Africa and Asia, where local cultures developed a practice that became known as inoculation-from the Latin inoculare, meaning " to graft."

非洲和亚洲将这一发现代代相传，当地文化发展出了一种被称为人痘接种(inoculation源于拉丁语inocare, 意为“嫁接”)的疗法。

I know it for a fact that Pere Grandet, when he put all his money into Froidfond, intended to graft himself upon that stock; he often told me so.

我知道一个事实，当格朗台神父把所有的钱都投入弗洛伊丰时，他打算把自己嫁给那只股票。他经常这样告诉我。

But George was known as a formidable general after having led troops at the Battle of Dettingen in 1743, so the military celebration seemed a fitting occasion on which to graft his warm-weather birthday.

但是乔治在 1743 年领导军队参加德廷根战役后，被认为是一名令人敬畏的将军，所以军事庆典似乎是成为他温暖天气生日的合适时机。

And although I never met him, any time anyone would mention his name, they were quick to note that he knew how to graft as if he had a magical or mystical capability.

虽然我从未见过他， 但每当有人提到他的名字时，他们很快就会注意到他知道如何嫁接， 就好像他有一种神奇或神秘的能力一样。