At some point, everything's going to go south on you.

有时候，一切都事与愿违。

At some point, everything is going to go south on you.

有的时候，一切都事与愿违。

Yeah. And if you want to go south, I can recommend you Patagonia.

对。如果你想去南方，我推荐你去波利尼西亚。

Everything's going to go south on you.

一切都事与愿违。

Everything's going to go south, and you're going to say, 'this is it, this is how I end.'

一切都事与愿违时，你就会说，“就这样吧，我认命了。”

'Everything's going to go south'. 'South' has less stress here because he's already talked about what will happen.

Everything's going to go south。South 没有那么重读了，因为他已经说了会发生什么。

At some point- At some point- At some point, everything's going to go south on you.

有时候-有时候-有时候，一切都事与愿违。

What does that mean 'to go south', that's a direction, right?

To go south（向南）是什么意思？那是一个方向？对吧？

To go south, that's a direction, right?

往南走，那是一个方向，对吧？

I'm hearing the first syllable: everything's going to go south on you.

everything's going to go south on you。

Something is going to go poorly. It's going to go south.

事情会变得很糟糕。那就是 going to go south。

Harriet planned to go south again.

哈丽特计划再次南下。

The phrase " to go south" means to fail, to have a bad experience, to lose.

“南下”这句话的意思是失败、经历不好、失败。

The boy said he had no objection, that in fact he would like to go south.

男孩说他不反对，其实他想去南方。

Everything's gonna go south on you.

一切都会对你不利。

And then she left the cousin's house to go south and see an aunt...and she seems to have vanished without trace en route.

然后她离开二表姐家，到南部去看望一个姨妈......从此便消失得无影无踪。

Everything's going to go south, and you're going to say 'this is it'-- He repeats himself and this time, he's stressing EV even more.

一切都会向南发展，你会说“就是这样” ——他重复了一遍， 这一次，他更加强调 EV。

But first he wanted to go south, his friends didn't know that. At midnight on June 6th, the Fram moved quietly away from Amundsen's house, out to sea.

然而他第一想做的事，便是向南航行。他的朋友却毫不知情。 　　6月6日午夜，弗雷门号无声地驶离阿蒙森的家园，驶向大海。

So when he says: everything is going to go south on you, that means at some point, when you're in space, things are going to go really wrong.

所以当他说：一切都会向南走，这意味着在某个时刻， 当你在太空中时， 事情会变得非常糟糕。

And of course, Martin Luther King Jr. was studying for his doctorate in systematic theology, and he was going to go back south and pastor a church, a Baptist church, and he was looking for a wife.

当然，马丁·路德·金当时正在攻读系统神学博士学位，并且他要返回南部，去做一间教堂的牧师，一个浸信会教堂，他正在寻找一位妻子。