He chose not to give evidence at his trial.

他选择在审判期间不提供任何证据。

And no one can be forced to give evidence against himself in court.

任何人不得在法庭上证明自己有罪。

In nineteen fifty-six, a committee of the United States Congress ordered him to give evidence.

1956年，美国国会的一个委员会命令他出示证据。

The defector says he's a former commander and is promising to give evidence against the notoriously brutal group.

这名叛逃者说，他是一名前指挥官，并承诺提供证据反对这个臭名昭著的残酷组织。

He was criticized when he indicated on Friday that he wouldn't obey any order from Congress to give evidence.

周五，拜登表示自己不会服从国会关于提供证据的任何要求，为此，有人指责了他。

A lowly sergeant will be there to give evidence, I expect'.

一位低级中士将在那里提供证据， 我希望'。

And they asked Amy Cooter, an expert on militias, to give evidence.

他们还请民兵问题专家艾米·库特提供证据。

They were called to give evidence at the trial.

【call】他们被传召出庭作证。

Our only chance now is for you to give evidence.

我们唯一的机会是让你出庭作证。

Mrs. Cavendish, of course, could not be called upon to give evidence against her husband.

当然，不能传唤卡文迪许夫人出庭作证不利于她的丈夫。

Witnesses with expertise in the area under scrutiny are called to give evidence, which is used to help shape the committee's enquiry.

受审查领域的专家会被邀请担任顾问，以帮助委员会的质问工作。

Nir Hefetz was a close confidant of the Israeli Prime Minister and now become his third former aid to agree to give evidence to investigators.

尼尔·赫菲兹曾是以色列总理的密友，现在成为了第三个愿意给调查人员提供证据的前任助手。

Presently, under cover of the bustle of Potticary's arrival to give evidence, Hopkins said, " What is Scotland Yard doing here, Inspector" ?

目前，在 Potticary 到来提供证据的喧嚣掩护下，霍普金斯说：“警官，苏格兰场在这里做什么？”

It didn't occur to me that they would suspect me, but I was afraid of being called upon to give evidence against her.

我没想到他们会怀疑我， 但我害怕被要求提供对她不利的证据。

Four hundred witnesses appeared. Many of the important ones had been arrested as suspects. They agreed to give evidence if the government dropped the charges against them.

共有四百名目击者出庭，许多关键人物被作为嫌犯遭到逮捕。如果政府放弃对他们的指控，他们则同意提供证据。

" To prove someone wrong, " of course, means to show them that they are wrong – to give them evidence that they are wrong.

“证明某人错了”当然是指向他们表明他们错了——给他们证据证明他们错了。

Someone, for example, who doesn't want to give evidence to the police that might make the person look guilty can " invoke" the Fifth Amendment.

例如，不想向警察提供可能使人看起来有罪的证据的人可以“援引” 第五修正案。

A Facebook whistleblower Frances Haugen is due to give evidence later today to British MPs who are looking at a new legislation to curb the power of the tech giants.

今天晚些时候，脸书“吹哨人”弗朗西丝·豪根将向正在为遏制科技巨头立法的英国议员提供证据。

" The house-elf in question is currently in the employ of Hogwarts School, " said Dumbledore, " I can summon him here in an instant to give evidence if you wish."

“该家养小精灵目前正受雇于霍格沃茨魔法学校，”邓布利多说，“如果您愿意，我马上就可以把他召到这儿来作证。”

The International Olympic Committee is urging veteran cyclist Lance Armstrong to give anti-doping authorities all the evidence he has of the drug he used to help him win the Tour de France titles.

国际奥林匹克委员会督促资深自行车手兰斯·阿姆斯特朗提供反兴奋剂机构所有用来帮助他赢得环法自行车赛冠军的药物证据。