英语词汇“to get off on the wrong foot”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

to get off on the wrong foot

释义

to get off on the wrong foot

起立发言qǐ lì fā yán get on one's feet; got on one's feet
心情不佳xīn qíng bú jiā get up on the wrong side of the bed
愤然离开fèn rán lí kāi shake the dust off one's feet
冤沉海底yuān chén hǎi dǐ unable to get one's wrongs redressed.
站起来zhàn qǐ lái rise to one's feet; stand up; come to one's feet; on one's feet; stand on one's feet
踏下加速踏板tà xià jiā sù tà bǎn to put one's foot down, to step on the gas
贪便宜tān biàn yí anxious to get things on the cheap
抢在qiǎng zài beat to the draw; get the jump on
踏上tà shàng set foot on; setting foot on; step; set foot; step on
站立着zhàn lì zhe on one's feet
完全控制某人wán quán kòng zhì mǒu rén set one's foot on the neck of sb.
错爱cuò ài undeserved kindness, put the boot on the wrong leg
起跑qǐ pǎo get off the mark
不能控制自己bú néng kòng zhì zì jǐ off one's feet
远走高飞yuǎn zǒu gāo fēi take it on the lam; be off to distant parts; whip off
睡着shuì zhe doze off; get to sleep
安然脱险ān rán tuō xiǎn fall on one's feet, land on one's feet
赏罚分明shǎng fá fèn míng put the shoe on the right foot; put the saddle on the right horse
坐下休息zuò xià xiū xī take a load off one's feet
被关在门外bèi guān zài mén wài on the wrong side of the door
取得有利地位qǔ dé yǒu lì dì wèi get in on the ground floor
飞起fēi qǐ flurr, get off the ground
躺着tǎng zhe off one's feet; recumbency; lie
走路zǒu lù on foot, walk
滚开gǔn kāi get out; fuck off; get hence; go to hell; scram

原声例句

美剧疑犯追踪POI第三季

And I didn't want to get off on the wrong foot.

我可不想起步就错。

Lost Girl S02

I don't want to get off on the wrong foot here.

我不想在这里出师不利。

绝望的主妇（音频版）第四季

I'm just confused as to why you seem so determined to get off on the wrong foot.

我只是在想，你怎么会这么不合拍。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。