We need to get a move on.

我们得走了。

Tell him to get a move on.

让他赶紧。

We'll have to get a move on though, if we're to get up there in time.

不过，我们得动身了，这样才能准时飞到天上去。

Told me to get a move on, and hustle.

告诉我继续前进， 赶快行动。

“About time, too, ” he said. “He's been looking dreadful for days; I've been telling him to get a move on.”

“差不多是时候了，”他说，“它模样可怕已经有好多天了，我一直叫它快点行动。”

I'll have to get a move on if I'm gonna catch the last post.

要赶最后一班车 我得马上动身。

The script was written by someone who never needs to be told to get a move on, Dr. Lucy Tse.

剧本是由一个永远不需要被告知继续前进的人编写的，博士。露西谢。

I had a friend who missed the deadline and didn't get her first choice, so you do need to get a move on at that stage. You'll find that certain places are very popular with everyone.

我有个朋友之前就是因为错过了截止日期，而没能选上第一个志愿。所以你在那个阶段要动作快一点，因为有些地方非常抢手。

He says, " We'll never get to the top of the hill if you don't get a move on." " To get a move on" is another informal expression meaning to hurry, to begin moving more quickly.

他说，“如果你不继续前进，我们将永远无法到达山顶。 ” “继续前进” 是另一种非正式表达方式， 意思是快点，开始更快地移动。

" To get a move on" , if you're, you know, it's time we got a move on, we need to get moving, either you've got to be somewhere else, we need to leave here and start travelling to get a move on.

" To get a move on" ，如果你是，你就会理解，是时候离开了，我们需要走了，或者可以说you've got to be somewhere else, 我们需要离开这里开始旅行才能继续前进。

Eric starts off, or begins our dialogue by saying to Carmen, " Let's get a move on or we'll be late – again! " " To get a move on" means to hurry, to rush, to do something quickly.

埃里克开始了我们的对话， 或者开始了我们的对话， 对卡门说：“让我们继续前进，否则我们会迟到——又来了！ “要走” 的意思是快， 赶，快做事。