That's not something to be fucking proud of Cassie.

这不是什么值得骄傲的事，凯西。

I tell you, it is so refreshing...to be with someone who likes to fuck outside the box.

和一个喜欢变换新花招的人，在一起，真是棒呆了。

You know we're in no mood to be fucked around with, right?

我们没心情被人耍着玩 明白吗？

Old movie stars you'd have liked to fuck when they were young. l'll start.

在他们年轻时你想跟他们上床的老电影明星。我先来。

After all I did to fuck everything up, that's the least I can do.

在我干了那么多混蛋事以后 那是最起码的。

The first month of motherhood was really terrifying because I was scared to fuck it all up.

成为母亲的第一个月真的很可怕，因为我害怕把一切搞砸。

Look man people are always trying to fuck up other people's lives by telling lies about them.

我说哥们 大家总是想通过谎言搅乱别人的生活。

Hey, ordinarily, uh, right about now, you'd be telling me to fuck off in some colorful and creative way.

按常理 你现在会叫我滚蛋穷尽你妖娆华丽 富于想象的词儿。

You spent the entire New Year's party straight-up ignoring the who's who of hot people who want to fuck America's most eligible bachelor to literally watch Henry stand next to the croquembouche.

你直接度过了整个新年聚会忽略那些想和美国最有资格的单身汉上床的性感人士的名人录， 从字面上看亨利站在烤肉饼旁边。

You were just one person, and somehow now, collectively, the whole world gets to criticize everything and tell everybody to fuck off, and it's okay, but when you did it... - Yeah. - You know.

你只是一个人，而现在，不知怎么地，整个世界都开始批评一切，告诉所有人滚蛋，这没关系，但当你这么做的时候… … - 是的。- 你知道的。