And the ever popular, " This is no time to fool around" .

还有永远时兴的" 现在不是胡闹的时候。"

You want to fool around while you work your way up to it?

你想在实现目标的同时能享受些露水姻缘吗？

At your school... was there a place on campus where students went to fool around?

你们念书的时候… 校园里有没有什么地方 是学生会跑去鬼混的？

If you have the day off from work, you might decide to fool around all day.

如果你有一天不用上班，你可能会决定fool around all day。

" This is no time to fool around, " Kingsley put in sharply.

“现在不是胡闹的时候，”金斯利尖锐地插话。

He always used to fool around in class.

【fool】他过去上课老是瞎混。

You kids had better shape up, because I’m in no mood to fool around.

【shape】你们这些孩子最好规矩点，我可不想浪费时间。

I've always heard that." " Tom, I don't like to fool around much where there's dead people.

我总是听说。” “汤姆，我不喜欢在有死人的地方胡闹。

If possible, there should be no telephone in your writing room, certainly no TV or video games for you to fool around with.

如果可能的话，你的书房里不该有电话，当然更不该有电视或者电脑游戏等等这些你打发闲暇的玩意。