That's expected to expire on September 30th.

此问题预计将于9月30日得到解决。

My passport is about to expire.

我的护照快到期了。

The treaty is set to expire on February 5.

该条约计划于2月5日到期。

It's set to expire May 23.

该规定本将于5月23日失效。

The rule had been set to expire on April 19th.

这项规定原定于4月19日到期。

The treaty is due to expire early next month.

该条约将于下月初到期。

It's due to expire at the end of the month.

原规定将于本月底到底。

Current funding for federal government agencies is set to expire on Friday.

目前联邦政府机构的资金将于周五到期。

The truce which has been repeatedly broken was due to expire today.

此前遭多次违反的休战协议原定于今天到期。

It's an agreement that's about to expire, so time was ticking.

这是一项即将到期的协议，时间紧迫。

Pandemic-era restrictions on asylum-seekers entering the US are set to expire on Wednesday.

疫情时期对寻求庇护者进入美国的限制将于周三到期。

The FT's Emiko Terazono says the deal was due to expire next month.

《金融时报》的埃米科·特拉左努表示，该协议将于下月到期。

The dissolution took place days before parliament's five-year term was due to expire.

本届国民议会的解散比法定的五年任期结束提前了几天。

But that all may change in September, when the program is set to expire.

但是当该法案在9月到期时一切可能都会发生改变。

The treaty had been due to expire at the end of this month. Roger Harabin reports.

该协议原来的期限在本月底。Roger Harabin报道。

The only remaining arms control pact between the two sides is due to expire in February.

这份双方仅存的军控协议将于明年2月到期。

Congress is racing to extend a nationwide eviction moratorium before it is scheduled to expire Saturday.

美国国会正在加紧延长全国范围内的暂停驱逐令，该禁令原定于周六到期。

It's been renewed on a rolling basis and is due to expire again in mid May.

该协议已连续续签，并将于5月中旬再次到期。

The Biden administration will allow a nationwide ban on evictions imposed during the pandemic to expire Saturday.

拜登政府将准许在疫情期间实施的全国性驱逐禁令于周六到期。

The last pact constraining the nuclear arsenals of the two sides is due to expire in February.

这是限制双方核武库的最后一份协议，将于明年2月到期。