Is there a way to erase these drives?

有没有办法清空那些盘？

You gonna erase it all? Take everything away?

你能抹除一切？一笔勾销？

I'm going to erase that very, very quickly.

我很快就解决这件事。

So how come they're sometimes so hard to erase?

那么为什么它们有时很难擦除呢？

I didn't have the heart to erase her number.

我没勇气删除她的电话号。

I did my best to erase the event from my memory.

我尽全力从记忆中抹去这件事。

You want me to erase it? - What, you can do that?

希望我抹去吗？- 什么？你可以吗？

It's not going to erase somebody's pain or grief.

它不会消除某人的痛苦或悲伤。

Most of our fears are unreasonable, but they are impossible to erase.

我们的恐惧大部分是没有道理的，但却无法消除。

You have to erase all those bad news tips all out of your head.

你一定要将所有的坏消息从脑子里清除出去。

When you type, it's too easy to mindlessly erase errors without understanding what was wrong.

当你打字时，错误太容易在无意中删除，而你压根就不知道是什么出错了。

That's strong enough to erase your credit card from a hundred thousand kilometers away.

这足以在十万公里外就抹去你的信用卡。

It's not a panacea. It's not going to erase somebody's pain or grief.

它并非什么灵丹妙药，无法消除某人的痛苦或悲伤。

They tried to erase his name from a few places and as we know by now.

他们试图把他的名字从几个地方抹去，我们现在知道了。

Filled with anger, confusion and self-loathing, Mary tried to erase the memory of her friend forever.

她满腔愤懑、疑惑、自厌，玛丽试图彻底抹去所有与她朋友相关的记忆。

But if tattoos are embedded in your skin for life, is there any way to erase them?

但是如果纹身将会伴你一生，那么有没有办法将其擦除？

When it comes to erasing memories in humans, our best tool still works like a hammer, not a scalpel.

当谈到消除人类记忆时，我们最好的工具仍然像把锤子而非手术刀。

Somebody smashed the pharaoh's statues, took a chisel and attempted to erase the pharaoh's name and image from history.

有人将法老的雕像粉碎，用凿子试图将法老的名字和形象从历史中除去。

In January, two overseas tourists were ordered to erase a 25-metre-long message that read: 'Happy Birthday Natalie'.

在一月，两名海外游客被要求擦除长25米的‘纳塔利，生日快乐’的字样。

And even if it were practicable to force companies to erase the past, it would do more harm than good.

而且，即使迫使企业抹去过往历史的这一做法是可行的，将会造成弊大于利。