Chinese traditional culture seems to be endangered.

中国传统文化似乎受到了威胁。

Many of those wild relatives are said to be endangered.

据说，其中许多的野生近缘种都濒临灭绝。

Foreman says melting ice endangers polar bears on down to plankton and algae.

福尔曼说，融化的冰危及北极熊的浮游生物和藻类。

They are only a little bigger than a house cat and considered to be endangered.

它们只比家猫稍大一点，被认为是濒危动物。

The other subspecies is the Florida manatee (Trichechus manatus latirostris) , which is also considered to be endangered.

另一个亚种是佛罗里达海牛（Trichechus manatus latirostris），它也被认为是濒危物种。

The organization, however, considers the western population of whales that live off the coast of Asia to be endangered.

然而，该组织认为生活在亚洲海岸附近的西部鲸鱼种群濒临灭绝。

My sole wish was not to endanger our love.

我唯一的愿望就是不要危及我们的爱。

Was it likely to endanger widespread British and international interests?

它是否可能危及广泛的英国和国际利益？

So there's really no reason for you to endanger your lives in Grandma's car.

这份大礼要不要随便你们。

And with those urban economies under threat, voters may be reluctant to endanger the fragile equilibrium.

随着这些城市经济受到威胁，选民可能不愿意危及脆弱的平衡。

I've done a few and with governments, you know, who have allowed politics, politics to endanger us all.

我和政府做过一些， 你知道，他们允许政治，政治危及我们所有人。

They discovered that 40% of those populations, ranging from low risk to endangered species, are declining at a dangerous rate.

他们发现，从低风险到濒危物种，其中 40% 的种群正在以危险的速度下降。

The point to which Louis had brought the Bishop being so satisfactory, he feared to endanger it by another word.

路易斯让主教如此满意的一点，他害怕再说一句话会危及它。

" Koalas have gone from no-listing to vulnerable to endangered within a decade. That is a shockingly fast decline, " said Stuart Blanch.

斯图尔特·布兰奇说：" 考拉在十年内从易危物种变成了濒危物种。下降速度极快。"

Lesser Bermuda land snails, as the name suggests, come from Bermuda, but a number of environmental factors have caused the snails to be critically endangered.

小百慕大陆地蜗牛，顾名思义，来自百慕大，但一些环境因素导致这种蜗牛濒临灭绝。

Deep down inside, the mission felt like a suicide mission, and Hathcock did not want to endanger fellow Marines if he could help it.

在内心深处， 这次任务感觉就像是一次自杀式任务，如果可以的话， 海斯考克不想危及海军陆战队员的安全。

But when it's all over, and the insects are dead, there are no toxic residues to endanger humans or pets, and no funny smells.

但是当一切都结束，昆虫都死了，就没有危害人类或宠物的有毒残留物，也没有奇怪的气味了。

The first reason is although politically unstable countries can be scary, the company is not going to knowingly endanger its employees especially if it pays them well.

第一个原因是，尽管政治不稳定的国家可能让人害怕，但是这个公司不会让其员工处于危险之中，尤其如果它的薪酬给的很高。

The Harkonnens know better than to endanger their shipping privileges." " I'm going to watch our screens and try to see a Guildsman." " You won't.

Harkonnens 知道最好不要危及他们的航运特权。”

That amounts to roughly 1.3% of total bank loans, enough to endanger some smaller lenders, but not enough to pose a systemic threat to the banking system.

这大约占银行贷款总额的 1.3%，足以危及一些较小的贷方，但不足以对银行系统构成系统性威胁。