Many people at the time called it the war to end all wars.

那时候的许多人将其成为结束所有战争的一场战争。

You listen to me.I just fought in the War to End All Wars.

听我说 我刚打完的是最后的世界大战。

I mean, I don't have to end at all, because it's a special award.

我没必要草草收场，这奖很特别的。

Soon, everyone knew that World War I would not be the war to end all wars.

不久后，大家都会知道一战并非结束所有战争的一场战争。

The Iraqi parliament has called on the government to work to end all foreign troop presence.

伊拉克议会呼吁政府努力结束外国部队驻扎。

World War I, which was fought from 1914 to 1918, was called the War to End All Wars.

从1914年持续到1918年的第一次世界大战被称为“终结所有战争的战争”。

AZUZ : Ten-second trivia: Which of these conflicts occurred after " The War to End All Wars" ?

在“结束所有战争的战争”之后发生了哪些冲突?

It is really the pot to end all pots.

真的是一壶到底。

So if I make any grammatical errors or threaten to end all human life, that did not come for me.

所以如果我犯了一些语法错误或威胁要结束所有人的生命，那不是我写的。

Then he gave the creature the head butt to end all head butts, staggering the Lizard for just a second.

然后他用头狠狠撞向蜥蜴人，令对手踉跄了一下。

The only way to remedy this is with a scandal to end all scandals.

唯一的补救措施就是用一个丑闻去终止所有的丑闻。

11, 1918. That's the day that World War I, the so-called war to end all wars, ended.

1918年11月11日，那一天，第一次世界大战，即所谓的结束一切战争的战争结束了。

And he said he wanted to kill more police, so they decided this was the safest way to end all this.

他说他想杀更多的警察，所以警方认为这是结束这一切的最安全方法。

It doesn't cause relationships to end all by itself; it just gives a little push to the ones already headed that way.

它不会导致关系的结束，只是给那些已经步入正轨的人一点推力。

Palestinian President Mahmoud Abbas has urged the United States to end all sanctions imposed on the Palestinians and build normal relations with Palestine.

巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯敦促美国结束对巴勒斯坦人的所有制裁，并与巴勒斯坦建立正常关系。

We tore it open, put it into that laptop and we huddled around and played the match to end all matches.

我们把它撕开，放进那台笔记本电脑里，然后我们围成一圈，玩了一场比赛，结束了所有比赛。

The Duke felt in this moment that his own dearest dream was to end all class distinctions and never again think of deadly order.

公爵在这一刻觉得， 他自己最大的梦想就是结束所有阶级差异， 再也不会想到致命的秩序。

So here's the Venn diagram to end all Venn diagrams. (Laughter) So I'll bet y'all a hundred dollars that you can't find a better one.

所以这里是维恩图，结束所有维恩图。 （笑声）所以我和你们赌一百美元，你们找不到更好的了。

In fact, if laid end to end, all of the blood vessels in the human body would travel around the earth two and a half times.

事实上，如果首尾相连，人体内的所有血管都会绕地球运行两圈半。

In 1938, it became a national holiday in the U.S. But even though World War I was known as the war to end all wars, that wasn't how things turned out.

在1938年，停战日成为美国法定节日。尽管当时一战被认为是人类战争的终结，但是事实并非如此。