It was our responsibility to draw the line.

我们有责任划定界限。

The problem lies in deciding where to draw the line.

问题在于如何决定该在哪里划下界线。

" We've always known where to draw the line, " said Fred.

“我们一直很明白要在哪里画个界线。”乔治说。

The trouble, for most people, is where to draw the line, or rather several.

对大多数人来说，问题是在哪里划清那条界限，或者更确切地说，是好几条界限。

So it's so important to know when to draw the line and walk away.

因此，知道什么时候该划清界限然后走开就非常重要。

It deems incorrect by 80 percent, but it’s not easy to draw the line.

百分之八十是不正确的，但要划清界限并不容易。

Because when you're talking about the Mississippi where exactly do you decide to draw the line?

因为当你在谈论密西西比河时，你到底决定在哪里划清界限？

But they seem to draw the line.

但他们似乎划清了界限。

We had to draw the line somewhere.

我们必须区分轻重缓急。

They'll know where to draw the line.

他们会知道底线在哪里。

Well, I have to draw the line somewhere.

我必须得定下规矩。

" Don't be so sure you know where to draw the line, " he said.

“不要那么肯定你知道在哪里画线，”他说。

The fact that you got to draw the line, it's kind of nutty.

事实上， 你必须划清界限，这有点疯狂。

It's up to you to draw the line you won't cross.

你可以为自己划定一个底线。

Sometimes he found it hard to draw the line between work and pleasure.

【line】有时候他觉得工作和娱乐之间很难划清界线。

With the shrewdness befitting a good business man, he knew how to draw the line between public and private interest.

凭借一个优秀商人应有的精明，他知道如何在公共利益和私人利益之间划清界限。

You know that is actually causing all of these natural disasters, so it is difficult to actually determine where to draw the line between natural and man-made disasters.

而它实际上正在引发所有的这些自然灾害，所以很难真正在自然和人为灾害之间划出界线。

The expression " to draw the line" means to limit something, to indicate that you are not going to do that thing, that that is too much.

“划定界限” 这个表达的意思是限制某事， 表明你不会做那件事，那太过分了。

This is legislative cycle, I think, there is a much longer conversation that we need to have as a society about how we feel about that, and where we think it's appropriate to draw the line.

我认为这是立法周期，作为一个社会，我们需要就我们对此的感受进行更长时间的对话，讨论我们对此的看法，以及我们认为合适的界限。

Ultimately, it's up to individuals and society to decide where to draw the line between public and private life, and how to balance the rights and interests of celebrities and the rest of the world.

最终，由个人和社会决定公共生活和私人生活的界限在哪里，以及如何平衡名人和世界其他地区的权益。