What do you think's changed from dish to dish?

你觉得两道菜之间有什么变化？

People were queuing to dish the dirt on Dumbledore anyway.

人们排着队都要来揭露邓 布利多的污点呢！

I get to dish out one twist badge.

我可以给你一枚改良徽章。

Everyone else had bought a dish to the party.

每个人都为聚会准备了一道菜。

Get ready to dish out nearly $202,000, 2.5% more than last year.

准备好支付近20.2万美元吧，比去年高出2.5%。

But that's all about to change, and they have so much dirt to dish out.

但这一切都要改变了，他们有很多脏东西要吐出来。

Whilst that marinades, shall we move on to dish number two, the vakalavalava?

在腌制的同时，我们来做第二道菜吧，vakalavalava？

Paul tends to dish out unwanted advice.

【dish】保罗总爱说些没人想听的建议。

Inside, chefs cook in kitchens without waiters, tables or diners, preparing high-quality dishes ready for delivery straight to your home.

在这些餐馆里，厨师们在厨房里做饭，没有服务员、餐桌或用餐者，这些厨师备好要直接送到你家里的优质菜肴。

It is what gives umami to dishes.

这是赋予菜肴鲜味的原因。

This is contact dermatitis. You're allergic to dish soap.

这是接触性皮炎你对清洗皂过敏。

I hate to dish my best friend on her deathbed.

我不喜欢在好友临终前说她的闲话。

Well, in three months when you are single, you'll have to dish.

等到三个月后你又单身的时候，你就有的说了。

She’s ready to dish on boys, beauty, and break-ups in her new column.

【dish】她准备在新开的栏目里大谈有关男人、美容和感情破裂方面的事。

When he had finished his supper, he pushed the dishes to the other end of the table.

当他吃完晚饭后，他把盘子推到桌子的另一端。

It's clear its name of all for every reason, to be able to dish a lot of damage for its size.

很显然它的名字是有来历的，尽管它很小，却能造成巨大伤害。

You need to keep your distance, and you need to dish out some serious damage that will slow Jason down.

你需要保持距离，你需要造成一些严重的伤害来减慢 Jason 的速度。

And then Ashputtel took the dishes to her mother, rejoicing to think that she should now go to the ball.

然后 Ashputtel 把盘子端给她妈妈，想到她现在应该去参加舞会了， 她很高兴。

That's five times more than all of last year, and that's how to dish the dirt on a group that makes it.

这个销量是去年的五倍。

All right, Ebbers, in your personal opinion if you had to rate this dish one to four stars, what would you give it?

好了，埃伯斯，就你个人而言，如果要你给这道菜打一星到四星，你会给它多少？