I need to catch up on my sleep.

我得好好补觉。

Novices took longer to catch on. Not too surprising.

菜鸟组的人学会这项技能要慢一些。这也不奇怪。

We've got so much to catch up on.

我们有好多话要说。

Well, there's certainly a lot to catch up on.

确实有很多需要聊的。

Mr. Solis isn't starting to catch on, is he?

Solis先生开始怀疑你了，是吗？

However, it's not long before the mice begin to catch on.

然而，不久老鼠就开始活跃起来。

A lot of children do have learning to catch up on.

很多孩子都需要学习才能赶上。

Trying to catch up on office emails before I go back.

我想在回去上班前尽力跟上办公室里这些邮件的进度。

Uh, do you happen to catch the science section on Tuesday?

呃 你有没有凑巧看看星期二的科学节目？

Okay, you're just gonna have to catch up on the fly, then.

好吧 那你就得看形势随机应变了。

Susan Mayer's kitchen, for example. People are going to catch on.

比如说，去Susan Mayer的厨房。人们会发现的。

We ought to be able to catch anything on the river, he said.

照这样的速度，我们可以把河里的什么船都赶上了。

They'll have their iPhones or their e-readers to catch up on news with.

他们会用自己的iPhone或电子书来看新闻。

When I did manage to catch some on film, what I saw was astounding.

当我设法在电影中捕捉到一些跳虫时，我看到的景象令人震惊。

And someone happened to catch a quick video on their phone of these starlings flying.

有人碰巧用手机拍了这些椋鸟飞行的短视频。

And who wouldn't want to turn fishing for the chance to catch fame on camera?

谁不想把钓鱼作为一个在镜头前出名的机会呢？

That's why it's so important to catch these early on in your learning.

这就是在学习初期就掌握这些知识如此重要的原因。

The results suggest uptalk has transcended its traditional demographic...valley girls...to catch on with men.

结果显示升调发音已经超越了传统意义上的地区人类特征界限，在男性中也变得流行。

The holiday is a golden opportunity for me to catch up on my favorite television show.

这个假期对于我来说可是个绝佳的机会，我可以继续追我最爱的电视剧了。

At times, he even wondered whether Snape was following him, trying to catch him on his own.

有时，他甚至怀疑斯内普在跟踪他，想独自把他抓住。