I hope he's not going to be ill, sir.

先生，我希望他没有病。

If you feign illness, you pretend to be ill when you are not.

如果你装病，你就是在你没病的时候假装生病。

It can feel 'better' to be ill than realise one was always unloved.

生病比意识到自己总是不被爱感觉“更好”。

" Why has Mr. Crouch been pretending to be ill? " said Hermione, ignoring Ron.

“克劳奇先生为什么要装病呢？”赫敏不理罗恩，自顾自地说。

After some years there came a time when the Queen seemed to be ill.

几年过去了。这时，王后好像是害了什么病。

He should will himself not to be ill and then collapse the next day.

他应该把持住不病倒，第二天再卧床不起。

Why was Crouch pretending to be ill, if he could manage to get to Hogwarts when he wanted to?

克劳奇既然能够随心所欲地溜进霍格沃茨，那为什么又要装病呢？

The tailor was very tired and beginning to be ill.

裁缝很累，开始生病了。

Mr. Woodcock, he seems to be ill.

谁好像病了。

You don't even have to be ill.

你甚至没有病也能拿到处方。

Sophie pretends to be ill so she doesn't have to go to school.

索菲假装生病， 这样她就不用去上学了。

Careful, dear. you don't want to be ill tomorrow.

当心 亲爱的 明天会不舒服的。

You are all right? You aren't going to be ill here, are you?

你还好吗 你不会要晕在这里吧？

Kitty’s got so thin. And as for Carl, he always seems to be ill.

【as】姬蒂变得很瘦，至于卡尔，他似乎一直病歪歪的。

He has been a humpback for many years and this caused him to be ill humored.

他是驼背很多年了，这造成了他的坏脾气。

When you expect to catch a cold—because everyone is getting it—you're more likely bound to be ill.

当你预计会感冒时——因为每个人都会感冒——你就更有可能生病。

'Don't worry, sir, 'I whispered to him. 'She told me she would try to make you afraid by pretending to be ill. '

“别担心，先生，”我轻声对他说。“她告诉我她要装病来吓唬您。”

The function of the sick role is to create a “social space” for non-normative social behaviors related to being ill in society.

病态角色的功能是为社会上与病态相关的非规范社会行为创造一个“社会空间”。

" Oh, we couldn't! It would be the height of rudeness" ! cried Melly, distressed. " Help me to bed. I'm going to be ill, " moaned Pittypat.

" 把我扶上床去吧，我眼看要犯病了，" 皮蒂帕特哼哼着。

Meg and Jo came running down to behold the miracle which had been wrought, and Amy, feeling very precious and self–sacrificing, promised to go, if the doctor said Beth was going to be ill.

梅格和乔跑下楼来，看到劳里创造的奇迹。艾米感到自己很可贵，也很富于自我牺牲精神。她说如果大夫认为贝思真的会病倒的话，那么她就答应去。