To be frank, I don't trust you.

坦白说，我不信任你。

To be frank, I haven't made any plans. What about you?

坦白说, 我还没做任何打算。你呢？

" To be frank, I don't think we can do anything, " I said.

“坦白说，我认为我们无能为力，” 我说。

To be frank, though, he no less than I enjoys looking at the beautiful " scenery" around the beach.

不过坦白地说，他和我都喜欢欣赏海滩那儿的美“景”。

It's got to be Frank's, right?

肯定是弗兰克干的，对吗？

And to be frank, I thought it would be too.

其实我也有同感。

He's gonna be Frank the 13th. Oh no.

他将成为弗兰克十三世。噢不。

I don't wanna frighten you, but I have to be frank.

我不想要吓到你 但是我得坦率地说。

Yeah, it's lovely, but to be frank, it's not the most practical.

恩，很好看，但是说实话，不太实用。

When building rapport with someone, it's good to be frank – to express yourself in an open, honest way.

当与某人建立融洽关系时，坦率是很好的，那是指以开放、诚实的方式表达自己。

Of course, the Hungarian authorities have a different approach on that, and I want to be frank with you.

当然坦白地说，匈牙利政府采取了不同的方法。

Anyway, to be frank, you look great recently.

M：不管怎么说，坦率地说，你最近看起来很棒。

I'm just too lazy, to be frank.

坦率地说，我只是太懒了。

To be frank, she could spend ten times that in a day and I wouldn't bat an eyelid.

坦率地说，她一天可以花十倍的钱， 而我不会眨眼。

He's gonna be Frank the (suspenseful whooshing) 13th.

他将成为第 13 名弗兰克（悬疑的呼啸声）。

You're a bit young to be getting a job, to be frank.

坦率地说，你找工作有点年轻。

And a firm, to be frank, that's downsizing.

而且还是一个 老实说 在走下坡路的律所。

I don't want to be frank here, but my stool, it's disgusting.

- 我不想在这里坦白，但我的大便，真恶心。

It was just a really good game, really intense. Yesterday we played pirates. I got to be Captain Frank on the pirate ship, the Argh.

那是个特别有趣的游戏，非常激烈。昨天我们扮海盗，我要成为海盗船阿尔格号上的弗兰克船长。

I've eaten a tremendous amount of Jaffa Cakes about it, to be frank.

坦白说，我吃过很多贾法蛋糕。