So everything all the pieces had to be beefed up.

所以所有的东西都必须加强。

Just one-twentieth of land per unit of protein consumed compared to beef.

根据等量的蛋白质来算，生产豆类占地是生产牛肉的二十分之一。

One way to beef up emergency savings quickly is to repurpose forgone spending.

快速增加应急储蓄的一个方法是重新利用省下的支出。

The opposition seems to be beefing up its bid to topple Venezuela's socialist government.

反对派似乎迫切想要推翻委内瑞拉社会主义政府。

In other words, you do not add an " –s" to " beef" or " bread."

换句话说，“beef”和“bread”后面不需要加“s”。

Yet as distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.

然而，由于人们越来越不信赖媒体，他们开始提高自身的媒体素养能力。

It would also establish new taxes for corporations and increase funding to beef up tax enforcement.

它还将为企业设立新的税收，并增加资金以加强税收执法。

Republicans in the American Congress introduced legislation to beef up the government's monitoring of anti-Semitic attacks.

美国国会的共和党人提出了一项法案，以加强政府对反犹袭击的监控力度。

He also visited damaged farmland and greenhouses, asking local authorities to beef up support for production recovery.

他还视察了受到破坏的农田和温室，要求当地政府加强对恢复生产的支持。

You may be able to beef it up by identifying strengths and skills they don’t know they have.

指出他们自己没有意识到的长处和技能，或许可以让简历更出色。

His visit to China has indicated strong shared political will to beef up cooperation that benefits both sides.

埃及总统此次访华显示出双方加强合作的强烈政治意愿。

We're told that there are really efforts right now trying to beef up security and take every precaution possible.

我们得知，目前有关部门确实在努力加强安全，并采取一切可能的预防措施。

U.S. farms sell their beef and pork to customers overseas. Japan exports its electronic consumer products to faraway countries.

美国农场向海外消费者销售牛肉和猪肉，日本将电子产品出口至遥远的国家。

He will have to beef up his staff, right?

他必须加强他的员工，对吗？

I'm gonna beef and pork at the same time.

我要同时吃牛肉和猪肉。

So altogether, there’s a lot of bad sides to beef.

所以总的来说， 牛肉有很多不好的一面。

We need to beef the campaign up.

【beef】我们的宣传活动要加把劲儿。

Both sides have also signed deals in an effort to beef up cooperation in infrastructure construction, military, technology and aerospace.

双方还签署协议加强基础设施建设和军事、技术及航空航天等领域的合作。

What, you looking to beef up?

怎么 你要锻炼肌肉吗？

They are cattle in the fields, but we sit down to beef (boeuf).

他们是田野里的牛，但我们坐下来吃牛肉（boeuf）。