Come to bargain for the map, doubtless.

毫无疑问，是来为地图讨价的。

Time to bargain for a better deal.

有时间讨价还价。

Besides, you didn't call me here to bargain for Evan.

何况你并不是为了埃文召唤我。

The only thing Langdon has left to bargain for is his life.

兰登唯一能争取到的是活命的机会。

Their bargaining power increased, and in many ways they had a better idea of what to bargain for.

他们的讨价还价能力提高了，在许多方面，他们更清楚讨价还价的目的。

The expression " to bargain for" means here to plan for, to expect something to be in a certain way.

“to bargain for” 这个表达在这里的意思是计划， 期望某事以某种方式发生。

I went to look after a piece of old brocade in Wardour Street and had to bargain for hours for it.

我去沃德街看一件旧锦缎，不得不讨价还价几个小时。

Higher top rates may also discourage big earners from spending too much of their time trying to bargain for a larger share of the overall pie.

面对更高的税率，富人也不会再花大力气分一杯更大的羹。

For her part, Olive knew that the attitudes of the chief and his wife seemed to change, and finally, she came to realize that someone was, indeed, trying to bargain for her release.

对奥莉薇来说，她知道酋长和他妻子的态度似乎改变了，最后，她意识到确实有人在试图为她的释放讨价还价。

It's about a ruler who is not strong but weak, a king who has to bargain for and protect his power by borrowing the invincible strength of the gods or, more precisely, the priests.

故事与一位孱弱的国王有关, 他只能借助神灵, 或名说是祭司的强大力量来维护自己的地位。