| 释义 |
to bandy words with sb
- 逗嘴片子dòu zuǐ piàn zǐ
cross words with sb.; quarrel with sb.
- 嘉勉jiā miǎn
praise and encourage; urge sb. to greater efforts with words of encouragement
- 责成zé chéng
instruct (sb. to fulfill a task); charge (sb. with a task); enjoin (sb. to do sth.)
- 谆谆嘉勉zhūn zhūn jiā miǎn
urge someone to greater efforts with words of encouragement
- 抠字眼儿kōu zì yǎn ér
find fault with the choice of words; pay too much attention to the shades of
- 面谈miàn tán
speak to sb. face to face; take up a matter with sb. personally
- 揣摩话意chuāi mó huà yì
look for the hidden meaning of sb.'s words
- 说出shuō chū
take the words out of sb.'s mouth
- 央人说情yāng rén shuō qíng
ask sb. to speak on one's behalf; ask sb. to put in a word for someone
- 浼人说项měi rén shuō xiàng
request one to say a good word for sb.
- 扶fú
help sb. up; support with hand; to help sb. up; to help
- 寄托jì tuō
entrust to the care of sb.; leave with sb.
- 昌言chāng yán
proper speech [words]; speak without reservation; not to mince one's words
- 面洽miàn qià
discuss with sb. face to face
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 帮助某人做某事bāng zhù mǒu rén zuò mǒu shì
help sb. with sth.; help sb. to do sth.; assist sb. with sth.
- 看法完全一致kàn fǎ wán quán yī zhì
see eye to eye with sb.
- 吵着打起来chǎo zhe dǎ qǐ lái
proceed from words to blows
- 救急jiù jí
help sb. to deal with an emergency
- 巧言令色，本性难移qiǎo yán lìng sè _ běn xìng nán yí
He who gives fair words feeds you with an empty spoon
- 闹翻nào fān
fall out with sb.
- 向某人提供某物xiàng mǒu rén tí gòng mǒu wù
offer sb sth; provide sb with sth; supply sb with sth
- 镂骨铭心lòu gǔ míng xīn
remember forever with gratitude; be wholeheartedly grateful to sb.
- 谑浪笑敖xuè làng xiào áo
with scornful words and jeering smiles; perpetrate a joke
- 微言大义wēi yán dà yì
sublime words with deep meaning
|