McGruder is a founding member of the African American Tobacco Control Leadership Council.

麦格鲁德非裔美国人烟草控制领导委员会的创始成员。

Stanford Professor Dr. Robert Jackler makes his case in a study in the BMJ Journal Tobacco Control.

斯坦福大学教授Robert Jackler 博士在《英国医学杂志烟草控制》的一项研究中阐述了他的观点。

She is the director of the Tobacco Control Collaborating Centre, which works with the World Health Organisation.

她是世界卫生组织的合作机构——烟草控制合作中心的负责人。

The draft is said to be close to what's being required under the WHO Framework Convention on Tobacco Control.

据悉，修订草案接近于《世界卫生组织烟草控制框架公约》中的要求。

However, they are not categorized under the control of tobacco or drugs in China and are likely to bypass the tobacco control regulations.

不过，电子烟在中国并不属于烟草或药品的管制范畴，很可能会绕过控烟条例。

It’s the latest evidence of the health benefits of tobacco control.

这是烟草控制对健康有益的最新证据。

China signed the World Health Organization's international treaty on tobacco control in 2003.

中国于2003年签署了世界卫生组织的国际烟草控制条约。

In Brazil and Uruguay, tobacco control has been going strongly, and they have very strong smoke free provisions.

在巴西和乌拉圭，烟草控制一直在大力推进，并且有非常严格的无烟规定。

Meanwhile a tax administration official said the current economic situation provides a good opportunity for raising taxes, and efforts by tobacco control advocates have begun to influence policymakers.

与此同时，税务管理有关人员认为目前的经济状况将为提高税收提供良机，烟控倡导者也将开始影响法律制定者的抉择。

And it's also much lower, for example, than 35 percent around in Brazil and Uruguay, where they have been doing tobacco control for a while.

而且它也比巴西和乌拉圭的 35% 低得多，他们在那里已经进行了一段时间的烟草控制。

When our city adopted the new tobacco control rules in June, 2018, I began a new task: persuading people not to smoke in public places.

当我们的城市在2018年6月通过新的烟草控制规则时，我开始了新的任务：劝说人们不要在公共场所吸烟。