Let me propose a toast to Mr.Smith.

我提议，让我们为史密斯先生干杯！字母组合：oa。

And then they said a toast to unworthy enemies.

然后他们为不值一提的敌人干了一杯。

Now here's a toast to Thanksgiving, all right?

为感恩节干杯 来吧？

One of his men has raised a toast to Doroshenko.

他的一个手下居然举杯敬多罗申科。

I want to make a toast to my sister Kate.

我想为我的妹妹凯特致辞。

I'd like to propose a toast. To science and friendship.

我想敬个酒 敬科学和友谊。

And you wrap up your speech with a simple toast to the future.

在演讲结束时，你简单地为未来干杯。

I would like to start the celebration and make a toast to Phoebe.

我想要先敬菲比一杯 来开始今晚的庆祝。

Uh, I would like to propose a toast to my wife and bridetobe.

我想邀大家举杯敬我的妻子兼准新娘。

Oh, it great day. We'd like to propose a toast to you all.

让我们敬各自一杯。

I would like to propose a toast to my best friend, Dr. Leonard Hofstadter.

我想给我最好的朋友莱纳德? 霍夫斯塔德敬一杯酒。

I'd like to propose a toast to my warm and loving parents.

请允许我举杯敬我们温暖、有爱的父母.

Toasts also go to these men first before people can toast to each other.

敬酒的时候，同时也要先敬这些人。

Toasts to the engaged couple were offered first by Morrel and then by Monsieur Dantes.

首先由莫雷尔向新人敬酒，之后是邓蒂斯先生。

I would like to propose a toast to our new cousins from Boston to welcome them...

我想要提议干一杯 为了我们来自波士顿的表兄妹 欢迎他们。

" Evviva! " interrupted Amanda, toasting to the latecomer, in a desperate effort to shut him up.

“万岁！”阿曼达打断他，向晚来者敬酒，拼命想让他闭嘴。

I'd like to propose a toast to a rare and wonderful Sheldon-free evening. Hear, hear. Cheers.

我提议为今晚举杯欢庆为这完全摆脱谢尔顿的珍贵而美妙的夜晚 说得对 干杯。

I'd like to propose a toast to the man whose noble sacrifice inspired our victory, Captain Sheldon Cooper.

让我们为英雄举杯 正是他悲壮的牺牲 我们才能赢得胜利 感谢谢尔顿·库珀上尉。

Oh, fabulous idea, except instead of champagne, let's do mojitos, and instead of Beth, let's toast to us.

哦 这主意不错 不过我们可以用鸡尾酒，来代替香槟 并且是敬我们自己 而不是Beth。

Then let me propose a toast to a delightful evening, and to the happy accident that brought us together.

让我们为如此美好的夜晚干杯，为我们意外的偶遇干杯。